DAT ONTHOUDEN - vertaling in Duits

• das merken
• daran denken
• das behalten
• mich daran erinnern

Voorbeelden van het gebruik van Dat onthouden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoop dat het bestuur en jij dat onthouden.
Ich bin mehr als das Gesicht und ich hoffe, du und der Vorstand vergesst das nicht.

en u moet dat onthouden.
und Sie müssen es beherzigen.

Indrukwekkend, ik zal dat onthouden.
Ich werde sie mir merken. Beeindruckend.

Bedankt, Lucas, Ik zal dat onthouden.
Danke, Lucas. Ich werde es mir merken.

Wat je ook doet, blijf dat onthouden.
Was auch immer Sie tun, denken Sie daran.

Je hebt dat onthouden.
Das hast du dir gemerkt?

Ik zal dat onthouden.
Ich werd's mir merken.

Nez. Kun je dat onthouden?
Nez. -Können Sie sich das merken?

Jake heeft dat onthouden.
und Jake es sich gemerkt hat.

Hoe ga je dat onthouden?
Wie willst du sie dir merken?

Ik zal dat onthouden.
Ich werde es mir merken.

Ik zal dat onthouden.
Das werde ich mir merken.

Moeders die borstvoeding geven, moeten dat onthouden uit haar dieethangt grotendeels af van de kwaliteit
Stillende Mutter sollte daran denken, dass von ihrer Ernährunghängt weitgehend von der Qualität

hij een klein kind was, en"wanneer ze dat onthouden, Ze nota van Shell ruzie gemakkelijk onder hen zelf,
er ein kleines Kind war, und wenn sie daran erinnern, dass Sie nicht shell Aufgang streiten Unter themeselves,

Dat onthou ik nooit.
Die merk ich mir nie.

Dat onthoud ik.
Ich erinnere mich..

Dat onthou ik nooit.
Das weiß ich nie.

Dat onthoud ik, mochten wij ooit een dochter krijgen.
Das merk ich mir, falls wir je eine Tochter haben.

Dat onthou ik nooit.
Daran erinnere ich mich nie.

Dat onthoud ik wel.
Das merke ich mir.