Voorbeelden van het gebruik van Dat ook zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
China was dat ook zo.
Bij homoseksuelen is dat ook zo.
Bei Homosexuellen ist es auch so.Elke jury in de wereld zou dat ook zo hebben gezien.
Jede Jury der Welt würde es genauso sehen.Ik hoop dat God dat ook zo ziet.
Ich hoffe, Gott sieht das auch so.Die kennis had een winkeltje in Harlem dat ook zo heette.
Diese Bekannte hatte einen Laden in Harlem, der auch so hieß.Ik heb de indruk dat de Commissie dat ook zo ziet.
Ich habe den Eindruck, daß die Kommission dies auch so sieht.wat mij betreft moet dat ook zo blijven.
Ik zie dat ook zo en veel van mijn fractiegenoten zullen dat denk ik net zo beoordelen.
Ich sehe das ebenso. Ich glaube, viele Kolleginnen und Kollegen meiner Fraktion werden Luister… Als het te mooi klinkt om waar te zijn, is dat ook zo.
Aber klingt es zu gut, um wahr zu sein, ist es meist auch so. Hör mal.andere landen zullen dat ook zo gaan doen, maar zonder doelstellingen zal dat niet lukken!
in Österreich sehr gut, und andere Länder werden das genauso machen. Aber En hoewel dat ook zo is, wat je alleen niet weet, is dat je mij niet kent.
Und während das auch stimmt, ist Ihnen nicht bewusst… dass Sie mich nicht kennen.blijft dat ook zo.
bleibt das auch so.de fungerend voorzitter van de Raad dat ook zo ziet.
ich freue mich, dass der Ratspräsident dies auch genauso sieht.zal dat ook zo blijven.
doch hoffen wir, daß dies auch so bleiben wird.vele van haar vertegenwoordigers zien dat ook zo.
viele ihrer Vertreter sehen das auch so.moest met„ja" stemmen en heeft dat ook zo gedaan.
mußte mit„Ja" stimmen und hat das auch so gemacht.hopelijk zal dat ook zo blijven.
und ich hoffe, dass das auch so bleibt.Misschien was dat ook zo.
Vielleicht war es das auch.Jij voelt dat ook zo.
Omdat dat ook zo is.
Weil es so war.
