DAT PAD - vertaling in Duits

• diesen Weg
• dieser Pfad
• diesem Weg
• dieser Weg
• diesen Pfad

Voorbeelden van het gebruik van Dat pad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eva noch Adam dat pad kent.
Adam kennen diesen Weg.

Kom met mij mee, dwaal af van dat pad, in Gods glorieuze naam!
Komm mit mir, weg von diesem Pfad, in Gottes Namen!

Maar jij hoeft dat pad niet op.
Aber das ist nicht der Weg, den du einschlagen musst.

Maar jij hoeft dat pad niet te bewandelen.
Aber das ist nicht der Weg, den du einschlagen musst.

Dat pad gaat naar het huisje.
Das ist der Pfad, der zu dem Haus führt.

Dat pad loopt recht het bos in.
Ein Trampelpfad, der in den Wald führt.

de rest volgt dat pad.
der Rest folgt dieser Spur.

Dat pad moet u niet hebben,
Nicht diesen Weg nehmen, Boss.

de Ierse regering heeft besloten dat pad niet op te gaan.
die irische Regierung beschloss, diesen Weg nicht zu gehen.

Maar op dat pad is niets zo belangrijk
Aber auf diesem Weg ist nichts wichtiger

De aanbeveling van een gewaardeerd neuropsychiater, zoals jij, zou dat pad aanzienlijk effenen, zo niet volledig effenen.
Die Empfehlung eines geschätzten Neuropsychiaters wie Ihnen, würde diesen Weg deutlich, wenn auch nicht vollständig freimachen.

Laten we op dat pad doorgaan, met groeiend zelfvertrouwen,
Auf diesem Weg sollten wir fortfahren,

Victor, als je dat pad bewandelt.
Victor, wenn du diesen Weg hinuntergehst.

zorg ervoor dat pad van het beeldbestand correct is
stellen Sie sicher, dass der Pfad der Bilddatei korrekt ist

kan ik mijn hand op dat pad houden met het gewricht in oneindig veel verschillende standen.
kann ich meine Hand auf diese Nervenbahn legen, wie unendlich viele verschiedene Gelenkformationen.

Site in de gemeente Ascea, de boerderij is onderdeel van een oude zenuwcentrum van meer dan drieduizend jaar dat pad werd doorkruist door de Lucani,
Site in der Gemeinde Ascea, ist das Bauernhaus ist Teil einer alten neuralgische von mehr als 3000 Jahre Pfad, der durch den Lucani, von Focei von Elea

Padden? Ik wist dat padden dat konden, maar.
Kröten? Ich wusste, dass Kröten das können, aber.

er is een gemeenschappelijke folklore dat padden zijn een bron van wrat infectie.
gibt es eine gemeinsame Folklore, dass Kröten Warze Infektion geben.

Door de techniek, er is een gemeenschappelijke folklore dat padden bieden wratten infectie.
Durch das Verfahren ist es eine gemeinsame Folklore, dass Kröten Warze Infektion bieten.

Waar is dat pad?
Wo ist dieser blöde Pfad?