DAT WAS 'T - vertaling in Duits

• das war's
• das war

Voorbeelden van het gebruik van Dat was 't in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

gingen we naar huis. Dat was 't.
hauten wir ab nach Hause. Das war alles.

De les is afgelopen. Dat was 't.
Unterricht beendet. Das war's.

We zijn verloren. Dat was 't dan.
Wir sind verloren. Das war's.

Sy Devore-pak met revers. Dat was 't dan.
Anzug von Sy Devore, fünf cm Jackenaufschlag- das war's.

Een paar onweersbuien en dat was 't.
Da sind noch ein paar vereinzelte Gewitter, aber das war's.

Dat was 't. Oké?
Gut, das war's dann?

Nee… Dat was 't. vader.
Vater. Nein. Das war's.

Nee… Dat was 't. vader.
Nein. Vater. Das war's.

Dat was 't.
Das waren alle.

Dat was 't zeker.
Der war gut.

Dat was 't,?
Was war das denn?

Dat was 't.
Das ist alles.

En dat was 't.
Und das wär's.

Ik bouwde ze een boomstronkhut, maar dat was 't niet.
Sie sagen, das sei nicht dasselbe.

Dat was 't een uur geleden al.
Das war es schon vor einer Stunde.

Heren, dat was 't voor vandaag.
Meine Herren, das war es für heute.

Dat was 't, inspecteur.
Das ist alles, Inspektor.

Nee, dat was 't niet.
Nein, das war es nicht.

Dat was 't ook.
Das war es auch.

Dat was 't echt.
Es war ein Notfall.