DAT WAS HET PLAN - vertaling in Duits

• das war der plan
• das ist der plan
• das war die idee
• so lautete der Plan

Voorbeelden van het gebruik van Dat was het plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was het plan.
Doch der Plan ging nicht auf.

Ja, dat was het plan, maar.
Ja, so war es geplant, aber.

Dat was het plan.
Wie lautet der Plan?

Dat was het plan.
Das war geplant.

Dat was het plan.
So ist es geplant.

Dat was het plan, maar vandaag lukte het niet.
Ich wollte, aber heute ging es nicht.

Dat was het plan.
Ja, die war geplant.

Dat was het plan, maar we moeten op vacatures wachten.
Ja, so war es geplant, aber wir müssen warten, bis Schichten frei werden.

Tenminste, dat was het plan.
Zumindest hatte er das geplant.

Dat was het plan.
So war's geplant.

Dat was het plan.
Das war Sein Plan.

Dat was het plan.
Das war Absicht.

Dat was het plan.
Es war geplant?

Dat was het plan.
Das ist Absicht.

Dat was het plan.
Das gehörte zum Plan.

Ja, dat was het plan.
Das war sein Plan.- Ja. Ja.

Dat was het plan, maar we moeten op vacatures wachten.
Ja, so war's vorgesehen, aber wir müssen warten bis Schichten frei werden.

Dat was het plan.
Ich hatte einen Plan.

Dat was het plan.
So war es geplant.

We krijgen één kans jullie te pakken, dat was het plan.
Nur die Ruhe, John, wir haben eine Chance euch aufzugreifen, so war der Plan.