DAT WAS HIJ - vertaling in Duits

• das war er
• das hat er
• das stimmt
• das ist er
• die hatte er
• das hatte er
• das wurde er
• ich meine er war es

Voorbeelden van het gebruik van Dat was hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat was hij. Dat is hij..
Das ist er. War er..

Dat was hij nooit van plan.
Das hatte er nie vor.

Dat was hij wellicht.
Die hatte er wohl auch.

Dat was hij ook bijna.
Das war er auch fast.

Dat was hij ook niet.
Das ist er nicht.

Dat was hij ook niet van plan.
Das hatte er auch nicht vor.

hij bang voor magie was, maar dat was hij niet.
er Angst vor Magie hatte, aber die hatte er nicht.

Inderdaad… dat was hij.
Ja, das… das war er.

Hij? Dat was hij.
Er? Stimmt. Das ist er.

Dat was hij al een tijdje van plan.
Das hatte er schon länger vor.

Bedankt, maar dat was hij niet.
Danke, aber das war er nicht.

Dat is hij… Dat was hij.
War er. Das ist er!

Maar dat was hij toen.
Aber das war er damals.

Dat is hij… Dat was hij.
Oder das war er. Das ist er.

Dat was hij niet waard.
Das war er nicht wert.

Dat is hij! Of dat was hij.
Oder vielmehr, war er. Das ist er!

Dat was hij echt. Ja.
Das war er wirklich. Ja.

En uiteindelijk zei Clemente: Ja, dat was hij echt.
Und schließlich sagte Clemente: Ja, das ist er wirklich.

Dat was hij niet altijd.
Das war er nicht immer.

Dat is hij wel. Dat was hij.
Nun, das war er. Das ist er.