DE AGENTEN - vertaling in Duits

• Agenten
• die Polizei
• Polizisten
• Cops
• Bullen
• Beamte
• Officers
• die Streife
• die Polizeibeamten
• Agents
• Beamten

Voorbeelden van het gebruik van De agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De eerste agenten arriveerden om 09:04.
Officers kamen am Tatort um 9:04 Uhr an.

De agenten Ressler en Navabi komen uit het westen.
Agenten Ressler und Navabi nähern sich von Westen.

De agenten zeiden dat het een meisje was.
Die Polizei sagt, es war ein Mädchen.

Stop. Negen van de tien agenten hebben klachten over wangedrag.
Halt, neun von zehn Cops hatten schon ein Disziplinarverfahren.

De agenten die Barney hebben opgepakt?
Diese Bullen, die Barney geschnappt haben,?

De agenten zijn categoriek:
Die Polizeibeamten sind kategorisch:

De andere agenten zijn net weg.
Anderen Polizisten sind erst gegangen.

De agenten waren hier omdat.
Die Streife kam her, weil.

En de agenten worden steeds slimmer en sneller.
Und Samaritans Agenten werden schlauer und schneller.

Toen de agenten er kwamen, was het lichaam al weg.
Als die Polizei eintraf, war die Leiche schon weg.

De grote agenten gaan nooit echt met pensioen.
Große Cops setzen sich nie zur Ruhe.

De agenten willen u spreken.
Diese Officers möchten mit Ihnen sprechen.

T Wemelt er van de agenten.
Es wimmelt von Bullen.

Het waren de agenten Massard en Rey.
Es waren die Polizeibeamten Massard und Rey.

De dode agenten, het bloed, de gast zonder shirt.
Tote Polizisten, das Blut, der Kerl ohne T-Shirt.

De agenten konden niet weten wie wie was.
Die Polizei konnte unmöglich sichergehen, wer wer war.

De agenten McCoy en McConaughey.
Agenten McCoy und McConaughey.

De corruptie, de bombardementen, de agenten die zijn neergeschoten, Hoffman weet het allemaal.
Korruption, Bomben, erschossene Cops, Hoffman weiß alles.

De agenten vertelden dat er geplunderd werd na zijn dood.
Die Streife sagte, es wurde geplündert nach seinem Tod.

Lundy wil de volgende agenten… voor z'n team.
Agent Lundy hat folgende Officers angefordert für seine gemeinsame Sonderkommission.