DE BOX - vertaling in Duits

• die Kiste
• Box
• Laufstall
• der Lagereinheit

Voorbeelden van het gebruik van De box in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben een kleine onderdruk in de box.
Wir haben also einen leichten Unterdruck in der Kiste.

Uur en 27 minuten in de box.
Nicht die Masse… 22 Stunden und 27 Minuten in der Kiste.

Als we dit om drie uur afwerken, moeten we tien uur in de box.
Wenn wir bis drei fertig sind… sind das 10 Stunden in der Kiste.

Hoe zit het met de box?
Was ist mit der Kiste?

Ik leg hem op de box, zodat iedereen het kan horen.
Ich stelle Sie auf Lautsprecher, damit wir alle hören können.

Hij heeft de Box overleefd.
Er hat den Käfig überlebt.

Weet je zeker dat de box werd vernietigd?
Sicher, dass die Box zerstört wurde?

De box wordt nog steeds geladen.
Die Box lädt noch.

De box zal elke instabiliteit tegensturen die zich kan voordoen in de echo.
Die Box kompensiert alle Instabilitäten, die womöglich im Echo auftreten.

De sleutel voor de box, nu meteen.
Den Schlüssel zum Fach. Jetzt.

Weten we wat er in de box zit die we verondersteld zijn te stelen?
Wissen wir überhaupt, was in dem Fach ist, das wir ausrauben sollen?

Is de Box T zo opgerold.
Wird es mit der Box T schnell vorbei sein.

Ontworpen voor spelen in de box of voor op de vloer.
Entwickelt für das Spiel in der Box oder auf dem Boden.

Zesde stap: de box polijsten en vervolgens definitief schilderen.
Sechster Schritt: Umfassen der Box, dann endgültige Malerei.

Thuis, in de box of tijdens een rustige wandeling in de wagen.
Zu Hause, in der Box oder bei einem ruhigen Spaziergang im Auto.

De configuratie in de box toont de configuratie van 12MP + 5MP.
Die Konfiguration auf der Box zeigt die Konfiguration von 12MP+ 5MP.

Pristrochite voorkant terug naar de box en weer terug.
Pristrochite Front zurück in die Box und dann wieder zurück.

De box is gevuld met slakken
Die Box ist mit Schlacke

De box kan duig schede.
Die Box kann Schindel ummanteln.

Kan de box een WLAN-toegang/access point ter beschikking stellen?
Kann die Box einen WLAN-Zugang/Acces-Point zur Verfügung stellen?