DE DOCUMENTEN - vertaling in Duits

• Dokumente
• Unterlagen
• die Akten
• Schriftstücke
• Papiere
• die Dokumentation
• Urkunden
• die Documente
• Dokumenten
• Dokument
• den Akten
• Schriftstücken

Voorbeelden van het gebruik van De documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Raad heeft de verklaring in de documenten 15649/09 + 15694/09 COR 1 aangenomen.
Der Rat hat die in Dokument 15649/09+ 15649/09 COR 1 enthaltene Erklärung angenommen.

Nu worden alle afbeeldingen in de huidige documenten onmiddellijk verwijderd,
Jetzt werden alle Bilder in aktuellen Dokumenten sofort entfernt,

Voeg de volgende documenten bij.
Fügen Sie dem Antrag folgende Unterlagen bei.

Ik weet waar Madeline de documenten bewaart die ze niet vernietigt.
Ich weiß, wo Madeline wichtige Dokumente aufbewahrt.

Ik verwacht de documenten morgenvroeg.
Wir erwarten die Akten morgen früh.

Bovendien worden bij het douanekantoor van wederinvoer de volgende documenten overgelegd.
Ausserdem sind der Wiedereinfuhrzollstelle folgende Papiere vorzulegen.

Voor nadere inlichtingen, zie de volgende documenten op de website van de Raad: 7352/04.
Nähere Informationen finden Sie in Dokument 7352/04 auf der Website des Rates.

Het is 1/5 van de documenten die we van Ava Hessington hebben.
Das ist 1/5 von den Akten, die wir in Sachen Ava Hessington haben.

juistheid van de gegevens en informatie in de volgende documenten.
Informationen in folgenden Dokumenten.

De volgende documenten dienen te worden verstrekt om een registratiebewijs te verkrijgen.
Folgende Unterlagen sind vorzulegen, um eine Zulassungsbescheinigung zu erhalten: Anmeldeformular.

De documenten liggen klaar.
Dokumente wurden vorbereitet.

Hij kreeg de documenten pas nadat ze was neergeschoten.
Er bekam die Akten erst nach dem Anschlag auf sie.

En zorg dat de documenten daarna bij u komen.
Mit ihm durchgehen, Dokument dann zukommen lassen.

De nummering van de vragen is hetzelfde in de twee documenten.
Die Numerierung der Fragen ist in beiden Dokumenten gleich.

Stond er niets in de documenten?
Es stand nichts in den Akten?

Klanten moeten de volgende documenten bij de bestelling verstrekken.
Kunden sollten bei der Bestellung folgende Unterlagen vorlegen.

De belangrijkste documenten over hem ontbreken.
Aber alle wichtigen Dokumente.

Verbrand de documenten, Frank.
Verbrenn die Akten, Frank.

Die stonden in de documenten. Telefoonnummers, adressen.
Telefonnummern, Adressen… Die standen im Dokument.

Kleurcode(format HTML) voor de afdruk van de achtergrond van titels op de documenten.
HMTL Farbe für den Hintergrund der Titel beim Druck in Dokumenten.