DE DOCUMENTEN - vertaling in Spaans

• documentos
• documentación
• documento

Voorbeelden van het gebruik van De documenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De volledige documenten afhandeling voor uw internationale aankopen wordt door ons intern verzorgd.
La gestión completa de la documentación para compras internacionales la facilitamos nosotros internamente.

Mij is verteld dat de documenten in orde waren.
Me dijeron que mis papeles estaban en orden.

Dit zijn de documenten voor Justin's moeders zaak.
Son los archivos del caso de la madre de Justin.

Zijn er problemen met de documenten van m'n grootmoeder?
¿Hay algún problema con los papeles de mi abuela?

Indien de vereiste documenten niet worden ingediend, wordt het saldo ambtshalve doorgehaald.
En caso de no presentarse los documentos necesarios, el saldo queda liberado automáticamente.

De documenten zijn niet op orde!”.
Sus papeles no están en orden!".

Heb je de documenten?
¿Tienes el archivo?

waar zijn de documenten, agent Carmichael?
dónde están los archivos, agente Carmichael?

Minstens één van de documenten.
Al menos uno de los expedientes.

En zoek nog zo'n 'e' in de officiële documenten.
Y encuentra otro superíndice en el registro oficial.

beslissingen worden genomen op de verstrekte documenten.
las decisiones se toman sobre los documentos proporcionados.

U hoeft alleen maar uw goederen op te halen met de aangepaste documenten.
Solo tiene que recoger sus productos con los documentos personalizados.

Weet u wat ik heb begrepen toen ik de documenten las?
¿Qué he comprendido yo al leer los textos?

Hij wil alleen de documenten.
Sólo quiere el archivo.

De lidstaten moeten de geldigheid van de ingediende documenten onderzoeken en controleren.
Los Estados miembros examinarán y comprobarán la validez de la documentación presentada.

Vermelding van de termijn gedurende welke de documenten moeten worden bewaard.
Indicación del período durante el cual deben conservarse los documentos.

Het bereikt zeer sterk bezit plakkend met de documenten wanneer gestempeld.
Alcanza la propiedad muy fuerte de la vinculación con los papeles cuando está sellada.

U kunt meer lezen over de documenten vereist hier.
Puedes leer más sobre el documentos requeridos aquí.

Stap 3: Pak een andere Android apparaat die de documenten zal ontvangen.
Paso 3: Toma el otro dispositivo Android que recibirá los archivos.

Je was de enige aanwezige toen de documenten werden gedownload.
Eras el único que estaba en la residencia en el momento en que los documentos fueron descargados.