DE EFFECTEN VAN - vertaling in Duits

• Auswirkungen von
• Wirkung von
• die Folgen von
• Effekte von
• die Ergebnisse von
• die Wirksamkeit von
• Einfluss von
• Wirkungen von
• Auswirkung von
• Folgen von

Voorbeelden van het gebruik van De effecten van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De effecten van BUCCOLAM kunnen worden verminderd door geneesmiddelen zoals.
Die Wirkungen von BUCCOLAM können durch folgende Arzneimittel abgeschwächt werden.

De effecten van dexmedetomidine kunnen worden opgeheven door een specifiek antidotum.
Die Wirkungen von Dexmedetomidin können durch ein spezielles Gegenmittel aufgehoben werden.

De effecten van Epclusa tijdens de zwangerschap zijn niet bekend.
Die Wirkungen von Epclusa während der Schwangerschaft sind nicht bekannt.

De effecten van InductOs op de zwangerschap zijn niet bekend.
Die Wirkungen von InductOs auf die Schwangerschaft sind nicht bekannt.

De effecten van Kisplyx bij personen jonger dan 18 jaar zijn niet bekend.
Die Wirkungen von Kisplyx bei jungen Menschen unter 18 Jahren sind nicht bekannt.

De effecten van P-gp- en BCRP-inductoren
Die Wirkungen von P-gp- und BCRP-Induktoren

De effecten van vemurafenib op geneesmiddelen die substraten zijn voor BCRP zijn niet bekend.
Die Wirkungen von Vemurafenib auf Arzneimittel, die BCRP-Substrate sind, sind unbekannt.

De effecten van Zelboraf bij mensen jonger dan 18 jaar zijn niet bekend.
Die Wirkungen von Zelboraf bei unter 18-Jährigen sind nicht bekannt.

Deze geneesmiddelen kunnen de effecten van Quinsair verstoren.
Diese Arzneimittel können die Wirkung von Quinsair verändern.

Welk nut hebben de effecten van het IDA II-programma voor de doelgroepen opgeleverd?
Welchen Nutzen hatte die Zielbevölkerung vom den Folgen des IDA-II-Programms?

De effecten van aliskiren op de mortaliteit
Eine Wirkung von Aliskiren auf Mortalität

Er is onvoldoende informatie over de effecten van ciclosporine op pasgeborenen/zuigelingen.
Es gibt nur ungenügende Informationen über die Effekte von Ciclosporin auf Neugeborene/Kinder.

Je zei, dat de effecten van Newton's vibraties vernietigend zouden zijn.
Du hast gesagt, die Auswirkungen von Newtons Vorrichtung wären verwüstend.

Hierdoor worden de effecten van het beleid slechts gedeeltelijk weergegeven.
Damit liefern sie jedoch nur teilweise ein Bild von den Auswirkungen der Kohäsionspolitik.

Er zijn geen gegevens over de effecten van belimumab op de menselijke vruchtbaarheid.
Es liegen keine Daten zu den Auswirkungen von Belimumab auf die Fertilität beim Menschen vor.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de effecten van epoëtine zeta op de vruchtbaarheid.
Es liegen keine Daten zu den Auswirkungen von Epoetin zeta auf die Fertilität vor.

Er zijn geen klinische gegevens over de effecten van afamelanotide op de vruchtbaarheid.
Es liegen keine klinischen Daten zu den Auswirkungen von Afamelanotid auf die Fertilität vor.

Er zijn geen gegevens bekend over de effecten van GANFORT op de menselijke vruchtbaarheid.
Es liegen keine Studien zu den Auswirkungen von GANFORT auf die menschliche Fertilität vor.

De effecten van cladribine op de vruchtbaarheid zijn niet bij dieren onderzocht.
Es liegen keine Untersuchungen über die Wirkungen von Cladribin auf die Fertilität im Tiermodell vor.

Er is onvoldoende informatie over de effecten van desloratadine en pseudo-efedrinesulfaat op pasgeborenen/zuigelingen.
Es liegen nur begrenzte Informationen über die Auswirkung von Desloratadin und Pseudoephedrinsulfat auf Neugeborene/Säuglinge vor.