DE GAST - vertaling in Duits

• Gast
• der Typ
• der Gaststar
• Kerl
• den Typen
• Gäste
• den Typ
• dem Typen
• der Knilch

Voorbeelden van het gebruik van De gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het huis van de Raisuli. U bent de gast van de Raisuli.
Sie sind Gäste des Raisuli… in dem Haus des Raisuli.

Je bent de gast van m'n broer, dus ik zal je deze keer negeren.
Ihr seid meines Bruders Gast, also ignoriere ich Euch diesmal.

Is dat de gast in de luier?
Ist das der Typ in Windeln?

De gast die zijn eigen zuster vermoordde toen hij negen was?
Dem Typen, der mit neun seine Schwester ermordet hat?

Ik heb de gast met de shirts gesproken.
Ich traf den Typ mit den Hemden.

De muzikale gast vanavond is Hapa!
Unser musikalischer Gast heute ist Hapa!

De gast die we moesten pakken had 'n wapen.
Der Typ, den wir schnappen sollten, war bewaffnet.

Hij wilde de gast gewoon een lesje leren.
Er wollte dem Typen nur eine Lektion erteilen.

Fi pakt de gast.
Fi schnappt sich den Typ.

Wie was de muzikale gast toen The Rock presenteerde?
Wer war musikalischer Gast, als The Rock moderierte?

De gast die je leven ruïneerde.
Der Typ, der dein Leben ruinierte.

Voormalig onruststoker en de huidige gast van een akelige kleine black-site gevangenis.
Ehemaliger Radaubruder und aktueller Gast in einem kleinen Black-Site-Gefängnis.

Wie is de gast met football bal?
Wer ist der Typ mit dem Football-Ball?

Ik ben enige tijd de gast geweest van Pihtos vader, Oru.
Ich war einige Zeit Gast bei seinem Vater Oru.

De gast van de 'Sand Pebbles'.
Der Typ aus Kanonenboot am Yangtse-Kiang.

De gast met…- Welke?
Der Typ mit… -Ok, welcher?

Nou 's kijken wie de geheimzinnige gast is.
Mal sehen, wer unser mysteriöser Gast ist.

Dat is de gast die ik taserde.
Das ist der Typ, den ich getasert habe.

Iedereen zegt dat ik op de gast van vandaag lijk.
Man sagt, ich sähe aus wie unser heutiger Gast.

Dit is de gast waar ik je over vertelde: Dre.
Das ist der Typ, den ich meinte: Dre.