DE GLOED - vertaling in Duits

• das Leuchten
• Schein
• das Glühen
• die Glut
• Glanz
• leuchten
• Glühen
• die Lichter

Voorbeelden van het gebruik van De gloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is veiliger dan de gloed… en dat is nu de slimste optie.
Das ist sicherer als das Feuer, und das Klügste, was wir tun können.

Badend in de gloed van onze nieuwe zon.
Er wärmte sich im Licht unserer neugeborenen Sonne.

En de djinn schiep Hij uit de gloed van het vuur.
Und erschuf die Dschinn aus rauchlosem Feuer.

Bloemen worden gekust door bijen en strijden om de gevlekte gloed.
Blüten werden von Bienen geküsst und wetteifern um die dappled glow.

En de djinn schiep Hij uit de gloed van het vuur.
Und die Ginn schuf Er aus rauchloser Feuerflamme.

Als een antenne voor de gloed.
Wie eine Antenne zum Leuchten.

Je kan 't zien aan de gloed.
Man sieht es an dem Strahlen.

Dit is de gemakkelijkste weg terug om de Gloed heen.
Das ist der einfachste Rückweg um das Feuer herum. Hör zu.

Geniet van de gloed.
Genieße den Glanz.

Ze voelt de passie, de gloed nog steeds.
Sie empfindet immer noch dieselbe Leidenschaft, das Feuer.

De gloed van de paddenstoelen zorgt voor een schemerlicht in het terrarium dat nacht-
Das Leuchten der Pilze schafft im Terrarium ein dämmriges Licht.

Laat uw huis profiteren van de romantische gloed van flikkerend kaarslicht met ons assortiment kerkkaarsen.
Lassen Sie Ihr Zuhause mit unserem Angebot an Kirchenkerzen vom romantischen Schein flackernden Kerzenscheins profitieren.

Die de gloed van de ogen van de vreemdelingen kon dimmen. een apparaat,
Eine besondere Maschine, die das Leuchten der Augen erlöschen lassen konnte.

net als de gloed in het donkere pigment.
ebenso wie das Glühen im dunklen Pigment.

Brady koestert zich in de gloed van de liefde de stad gooit naar hem
Brady sonnt sich im Schein der Liebe, die die Stadt auf ihn wirft,

De Rejuvenator geeft u de gloed die u krijgt na een lange sportsessie… en die de wangen van jonge meisjes siert.
Sondern auch als junges Mädchen. die sie nicht nur nach stundenlangem Sport haben, Der Regenerator verleiht Ihnen die Röte und das Leuchten.

die ooit die kleur had behouden was"zwarter dan zwart" in de gloed van heldere avondschijnwerpers.
Dem Prince of Wales, der einst diese Farbe beibehielt war im Schein der hellen Abendscheinwerfer"schwärzer als schwarz.

Gouden gloed capsule is één van de natuurlijke manieren om puistjes verwijderen en de gloed van de huid te verhogen.
Golden Glow Kapsel ist einer der natürlichen Möglichkeiten, um Pickel zu entfernen und die Haut Glanz zu erhöhen.

Dit speeltje ziet er vooral goed uit in een donkere kamer als je de gloed echt kunt waarderen.
Dieses Spielzeug sieht besonders gut in einem dunklen Raum aus, wenn Sie das Leuchten wirklich schätzen können.

Wanneer zal de groene gloed betekent dat het laden heeft,
Wann wird leuchten grün bedeutet es geladen hat,