RESPLANDOR - vertaling in Nederlands

• gloed
• glans
• schittering
• uitstraling
• schijnsel
• licht
• glow
• the shining
• verblinding
• helderheid
• gloeien
• glinstering
• bles
• nagloeien
• afterglow
• radiance
• lichtglans

Voorbeelden van het gebruik van Resplandor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resplandor en la dirección desde la nariz de la bota hasta el talón.
Gloei in de richting van de laars neus naar de hiel.

Su resplandor espectral y sus gritos como alma en pena son inconfundibles.
De spectrale gloed en de spookachtige schreeuw zijn onmiskenbaar.

Un bombero lucha un resplandor en una casa abandonada.
Een brandbestrijder vecht een uitbarsting bij een verlaten huis.

La belleza es el resplandor de la verdad.".
Schoonheid is de heerlijkheid van de waarheid.”.

El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista.
De flits van de bliksem ontneemt bijna het gezichtsvermogen.

Arcadia Club- Extranjero-- Un objeto resplandor deja grandes agujeros en el suelo.
Arcadia Club- Alien-- Een object gloed laat grote gaten in de grond.

Resplandor de la gloria efecto stock sonido.
Uitbarsting van glorie voorraad geluidseffect.

DéjaIe que vea su resplandor.
Laat hem de glans zien.

Te transmitimos todo el resplandor del Amor/ Luz que pueden contener.
Wij brengen jullie zoveel pracht van Scheppers-Liefde/Licht als jullie maar kunnen bevatten.

Alarma: Si bien cuidado resplandor brillante, señal de alarma.
Alarm: Terwijl de gloed voorzichtig glinsterende, alarm klinkt.

El resplandor generoso ha alcanzado realmente una proporción bíblica en el estado de Luisiana.
De vrijgevige Uitbarsting heeft eigenlijk een Bijbels deel in de staat van Louisiane bereikt.

Resplandor o final del mate.
De glans of de steen eindigt.

Bueno, descartando su resplandor pacífico y silencioso sobre un mundo caótico.
Hij werpt een vredige gloed over een chaotische wereld.

Su resplandor es sublime
Zijn pracht is verheven

Y toda la noche con resplandor de fuego.×.
En de hele nacht met het licht van een vuur.+.

Intenso color rosa neón pintura resplandor noche.
Intense roze neon gezicht verf gloei nacht contact opnemen.

Paso 2: Lleve las gafas para evitar resplandor.
Stap 2: Draag de beschermende brillen om glans te vermijden.

Son como las puertas del ascensor se abren en el resplandor.
Het ziet er uit als de liftdeur die opent in the shining.

les dan un resplandor.
Dat laat ze stralen.

Opinión ligera: Blanco fresco 6000K, una luz más suave para prevenir resplandor.
Lichte waarneming: Koele witte 6000K, een zachter licht om glans te verhinderen.