DE GLOED - vertaling in Engels

• glow
• the effulgence
• the glare
• the lights
• glowing
• glows
• effulgence
• gloed

Voorbeelden van het gebruik van De gloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Net als de gloed van een eerste ontmoeting is Spark gegraveerd in je herinneringen.
Like the flare of a first meeting, Spark is engraved in your memories.

Fixed de gloed effect dus het is niet zo over-helder.
Fixed the glow effect so it isn't so over-bright.

Uit de gloed van mijn doordringende ogen.
From the fervor of my piercing eyes.

Het lijkt alsof dat van de gloed van het backlight komt.
It seems that this stems from a gleam of the backlight.

En de rode gloed van de raketten.
And the rockets' red glare.

De rode gloed van de raket. 8.3.
The rocket's red glare. 8:30.

Stof en tranen De turquoise gloed had steen nodig voor vreugde en verblijf.
Of dust and tears The turquoise firmament Kneadeth the bricks for joy's abode.

De gloed was het leven.
The glow was life.

Gevoelloos in de gloed van de overwinning.
Numb in the glow of victory.

De rode gloed, bommen die in de lucht exploderen.
Rockets' red glare, bombs bursting in air.

De gloed op Peter's bureau.
Look at the glow on Peter's desk.

Je kunt de gloed zien.
You can see the glow.

Hij heeft nog de gloed van de jeugd.
He still has the glow of youth.

Ik koester de gloed van de genegenheid van mijn kinderen.
I'm basking in the glow of my children's affection.

In de gloed van een gloednieuw lied.
In the glow of a brand-new song♪.

De diepste gloed van de nacht wast over mijn kleine hoofd.
Night's deepest gloom washes over my tiny frame.

Terwijl water bevatte de gloed van het vuur.
While water contained the blaze of the fire.

Hij koesterde zich in de gloed van een nieuwe relatie.
He was basking in the glow of a new relationship.

De gloed van maïs, de geur van de lente.
The glow of corn and the smell of spring.

De gloed, de vorm.
The glow, the shape.