DE GOD - vertaling in Duits

• Gott
• die Gottheit
• Allah
• die Göttin
• Gottes
• Götter

Voorbeelden van het gebruik van De god in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik bid tot de God der vergelding.
Ich bete zum Gott der Vergeltung.

Ik ben de god Kali van de Kali Yuga.
Ich bin Gott Kali des Kali Yuga.

De rode God is de enige ware God..
Der Rote Gott ist der einzig wahre Gott..

Mam, ik ben de God van de zeemensen!
Ich bin Gott der Meermenschen! Mom!

Ik ben Neptunus, de god van de zee!
Ich bin Neptun, Gott des Meeres!

Ben je de enige God, de Schepper van het universum?
Bist du der eine, wahre Gott, Schöpfer des Universums?

In deze buurt…… is Scar de god.
In diesem Viertel… ist Scar Gott.

Ik ben het, Ember, de god van Fillory.
Ich bin es, Ember, Fillorys Gott.

Bij de Egyptenaren bekend als de god van de dood.
Den Ägyptern bekannt als Gott des Todes.

Dit is Lono, de god van vruchtbaarheid.
Das ist Lono, Gott der Fruchtbarkeit.

Moge de almachtige God ons vergeven.
Möge GOTT uns verzeihen.

Hij is de god van de zon.
Er ist ein Gott, weißt du? Der Gott der Sonne.

Steenbok wordt ook geassocieerd met de god Saturnus en de god Aristaeus.
Das göttliche Getränk wird mit den Göttern Osiris und Schesemu assoziiert.

U aanbidt de God uit een andere tijd.
Sie beten zum Gott einer anderen Zeit.

De God van deze verre stam.
Des Gottes dieses weit verstreuten Stammes.

De God die ons allemaal heeft gemaakt.
Den Gott, der uns alle erschuf.

Brain Thoth, de god van de wijsheid.
Das Gehirn Thoths, des Gottes der Weisheit.

Je vermoordt de God van Oorlog, je stopt de oorlog.
Tötet man den Gott des Krieges, beendet man den Krieg.

Ik ben niet de God van Oorlog, Diana.
Ich bin nicht der Gott des Krieges, Diana.

Ik ben de God der Waarheid.
Ich bin der Gott der Wahrheit.