DE LICHTE - vertaling in Duits

• hellen
• De Lichte
• helle
• hell

Voorbeelden van het gebruik van De lichte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jan de Lichte.
Jan de Lichte.

Ik ben op zoek naar een zekere Jan de Lichte.
Ich suche einen gewissen Jan de Lichte.

Jan de Lichte.
Jan de Lichte.

Iemand die een einde wou maken aan de tirannie tussen de Lichte en de Duistere.
Der die Tyrannei zwischen Hellen und Dunklen beenden wollte.

Kleine fundamenten door de lichte dragende constructie.
Kleine Fundamente durch leichte Tragstruktur.

De lichte, ruime kamers beschikken over een badkamer,
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über ein Badezimmer,

De lichte en luchtige slaapzalen hebben moderne stapelbedden
Die hellen und luftigen Schlafsäle umfassen moderne Etagenbetten

De lichte, goed verlichte kwekerij met decoratieve schilderijen aan de wieg.
Die hellen, gut beleuchteten Kinderzimmer mit dekorativen Malereien an der Krippe.

De lichte is wel mooier.
Das helle ist so viel schöner.

De lichte is wel mooier.
Das Helle ist noch einiges hübscher.

Jan de Lichte is dood voor mij.
Jan de Lichte ist für mich tot.

De Lichte uitdoven.
Sie schluckt das Licht.

Jan de Lichte is niet alleen een deserteur.
Jan de Lichte ist nicht nur ein Deserteur.

Bij de gedeeltelijk gealuminiseerde jassen bestaat er een verschil tussen de zware en de lichte.
Bei den Schutzmänteln aus Mischgewebe besteht ein Unterschied zwischen schweren und leichten Schutzmänteln.

Het verhaal van Jan de Lichte.
Die unglaubliche Geschichte des Jan Welzl.

De basiskleuren voor deze stijl zijn verzameld in de lichte en felle palet.
Die Grundfarben für dieses Design sind in der hellen und grell Palette gesammelt.

de donkere toon is minder opvallend dan de lichte.
die dunklen Ton weniger auffällig als die hell ist.

De donkere kleur zorgt voor diepte, terwijl de lichte, glanzende kleur voor highlights zorgt.
Die dunkle Farbe schafft Tiefe, während die helle, leicht schimmernde Farbe Highlights setzt.

Jan de Lichte?
Jan de Lichte?

Ik weet dat het Jan de Lichte was.
Ich weiß, dass es Jan de Lichte war.