DE PIT - vertaling in Duits

• Pit
• der Docht
• Kern
• Grube
• den Docht

Voorbeelden van het gebruik van De pit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als we de pit vinden.
Wenn wir den Kern finden.

De Pit is een black site die op geen enkele kaart staat.
Die Grube ist ein Geheimgefängnis ohne Fluchtmöglichkeit.

Jeff Gordon had in de pit niet veel vertrouwen in mij.
Jeff Gordon vertraute mir nicht wirklich in der Box.

We moeten de pit stelen.
Wir müssen einen Kern stehlen.

En naar de pit gaan Bliksem McQueen, Bobby Swift en Cal Weathers.
Es geht in die Box für Lightning, Bobby und Cal.

Ze vervangen de pit door een amandel.
Sie haben den Kern durch eine Mandel ersetzt.

De pit is een hete zone.
Die Notaufnahme ist ein Gefahrengebiet.

En naar de pit gaan Bliksem McQueen,
Es geht in die Box für McQueen, Bobby Swift

Als jij de Pit zo blijft besturen,
Wenn du mit dem Pit so weitermachst,

Zelfs als Sara de pit in gaat en het werkt.
Selbst, wenn Sara in die Grube kommt, nicht Sara sein.

De pit kan in je keel blijven steken.
Der Kern könnte euch im Hals stecken bleiben.

De Pit is er niet voor de doden.
Die Grube ist nicht für Tote gedacht.

En aangezien de Pit een geheime plek is.
Da die Grube… geheim ist.

Juggernaut moet de pit in.
Juggernaut muss in die Box.

Als jij de Pit zo blijft besturen,
Wenn du den Pit weiter so am Laufen hältst,

En die Barksdale-jongen van de Pit. Die is er ook niet bij.
Und der Barksdale-Junge aus dem Pit,… der ist auch nicht mehr dabei.

Dit gebeurde ook bij jou toen je uit de Pit kwam.
Dasselbe ist auch mit dir passiert, als du aus der Grube gekommen bist.

Hij gaat terug naar de pit.
Er fährt zurück in die Boxengasse.

Minder en 1ste graad verbrandingen gaan naar de pit.
Leichte und Grad 1-Verbrennungen kommen in die Notaufnahme.

Wat is er aan de hand in de pit?
Was ist in der Notaufnahme los?