DE STILLE - vertaling in Duits

• pazifischen
• Pazifik
• Stillen
• ruhig
• der stille
• leisen
• pazifische
• pazifischer

Voorbeelden van het gebruik van De stille in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben ook een vis en ik woon in de Stille Oceaan.
Ich bin auch ein Fisch, ich lebe im Pazifischen Ozean.

Koraal komt vooral voor in de Atlantische en de Stille Oceaan.
Fast alle der 2500 Korallenarten finden sich im Atlantik sowie im Indischen und Pazifischen Ozean.

Er is een kleine plaatsje aan de Stille Oceaan.
Da gibt es einen kleinen Ort am Pazifischen Ozean.

EN tenslotte vernietigd door een grote Potvis in de Stille Oceaan.
Und schließlich von einem großen Pottwal Im Pazifischen Ozean zerstört.

Naar De Stille Storm. Je luister!
Sie hören Der leise Sturm!

Hij leidt mij langs de stille wateren.
Er führt mich an den stillen Wassern entlang.

Welke? De stille, of de..
Welcher, der Stille oder.

De levensboom bloeit naast de oever van de stille wateren. Almachtige God.
Mein gütiger Gott! Der Baum des Lebens blüht am Ufer stillen Wassers.

De stille.- Hij vervoert soms soldaten?
Er hat öfter Soldaten nach St. Petersburg verschifft.- Der Stille?

Speel nu maar de stille gegijzelde, en houd je kop.
Spiel einfach die brave Geisel, okay, und halt den Mund.

De stille Homer Simpson die alles opkropte is dood.
Der stille Homer Simpson, der alles in sich hineinfraß, ist tot.

Dat zijn de Stille Vlakten.
Das ist die Ebene der Stille.

Vanwege de stille K.
Wegen dem stummen K.

En dan heb je de stille. Ben je klaar?
Und es gibt den Stillen. Sie jubelt?

Ik bedoel de stille, fantastische man met wie ik trouwde.
Ich meine den ruhigen, wunderbaren Mann, den ich geheiratet habe.

Is ze de stille?
Ist sie die Stille?

Het zijn de stille. Code rood.
Bei den stillen heißt es Alarmstufe Rot. Ja.

De stille zijn de gekken.
Die Stillen sind am verrücktesten.

De stille en die ratelband?
Der Langweiler und die Quasselstrippe? Oh weh?

De stille zijn 't ergste.
Die Stillen sind die Schlimmsten.