DE THUISBASIS VAN - vertaling in Duits

• Heimat von
• Heimatstadion
• das Heimstadion von

Voorbeelden van het gebruik van De thuisbasis van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De staat Utah is al heel lang de thuisbasis van de mormonen.
Der Staat Utah war schon lange die Heimat der Mormonen.

Deze wereld beroemde dierentuin is de thuisbasis van meer dan 6000 dieren van over de hele wereld.
Dieser Welt berühmten Zoo ist Heimat von mehr als 6000 Tiere aus aller Welt.

Het park is de thuisbasis van twee grotten en een totaal van 16 verschillende tuin secties
Der Park ist Heimat von zwei Höhlen und insgesamt 16 verschiedene Garten-Bereiche

De thuisbasis van het honkbalteam de San Francisco Giants, AT&T Park,
Der AT&T Park, Heimatstadion des Baseball-Teams San Francisco Giants,

Het stadion is de thuisbasis van de voetbalclub LDU Portoviejo
Das Stadion ist das Heimstadion von des Fußballklubs Melaka United

Het is ook de thuisbasis van neoklassieke gebouw ontwerpen van de 19e eeuw zoals de theater Cajigal.
Es ist auch Heimat von neoklassischen Baukonstruktionen des 19. Jahrhunderts wie die Theater-Cajigal.

De stad is de thuisbasis van meer dan 600 hectare, de grootste parken waarvan zijn Thorpe Park
Die Stadt ist Heimat von über 600 Hektar Parklandschaft, die größten, die Parks von denen Thorpe Park

De thuisbasis van vele mooie standbeelden,
Heimat für viele schöne Statuen,

Het is de thuisbasis van een zeer grote collectie van wapens
Es ist Heimat für eine sehr große Sammlung von Waffen

Het milieu is de thuisbasis van unieke wild leven met inbegrip van de Arabische Oryx, luipaarden en vogelsoorten.
Die Umgebung ist Heimat für einzigartige Tierwelt, einschließlich Arabische Oryx-Antilope, Leoparden und Vogelarten.

DreamHost, die is de thuisbasis van meer dan 1,5 miljoen websites,
DreamHost, das ist die Heimat von über 1,5 Millionen Internetseiten,

Barcelona is de thuisbasis van vele mensen uit verschillende achtergronden,
Barcelona ist Heimat für viele Menschen aus unterschiedlichen Hintergründen,

Kona Chan heeft deze plek de thuisbasis van al hun afbeeldingen gemaakt
Kona Chan hat diesen Ort zur Heimat all ihrer Bilder gemacht

Het is de thuisbasis van tal van winkels
Es ist Heimat für viele Geschäfte und Restaurants

het schiereiland zijn de thuisbasis van prehistorische forten die gebouwd werden tijdens de Midden-Bronstijd en IJzertijd.
der Halbinsel sind die Heimat von prähistorischen Festungen, die während der Mittelbronzezeit und Eisenzeit gebaut wurden.

Dit aquatische unit is de thuisbasis van de tropische haaien,
Diese Wassereinheit ist die Heimat von tropischen Haien,

De stad Barcelona is de thuisbasis van tal van granjas,
Die Stadt Barcelona ist Heimat für viele Granjas, obwohl einige bleiben,

Het gebied is ook de thuisbasis van diverse monumenten van de National Trust,
Das Gebiet ist auch Heimat für verschiedene Gebäude des National Trust,

De stad is de thuisbasis van een aantal vrij kenmerkende restaurants bieden alles, van een diner-in-the-dark aan hapjes in een up-market speakeasy.
Die Stadt ist die Heimat von einigen ziemlich unverwechselbaren Restaurants bieten alles von Essen-in-the-dark zu Vorspeisen auf einer up-market Speakeasy.

Het park is 2100 vierkante kilometer en is de thuisbasis van olifanten en meer dan 100 andere soorten.
Der Park ist 2.100 Quadratkilometer und ist die Heimat von Elefanten und über 100 anderen Arten.