DE UPDATE - vertaling in Duits

• Update
• Aktualisierung
• aktualisieren

Voorbeelden van het gebruik van De update in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Tijdens de update ziet u het bericht["UPDT"]
Während des Updates wird die Meldung["UPDT"]

De update die geleden gevolgd voor iOS en Android….
Das Update, das vor für iOS und Android gefolgt….

Dit label is de update van het voorgaande label,
Dieses Etikett ist eine Aktualisierung von der alten Version,

De update zal plaatsvinden bij het laden van de ontvanger WeTek. Play.
Die Aktualisierung statt findet beim Laden des WeTek. Play-Empfängers.

Na de update zullen ze soepel verlopen op MacOS High Sierra.
Nach dem Update werden sie auf MacOS High Sierra reibungslos laufen.

Patch: De update met de opgegeven Patchcode is geïnstalleerd.
Patch: Die Aktualisierung mit dem angegebenen Patchcode ist installiert.

Google raadt Allo-gebruikers de update naar de nieuwste Android-versie voor het gebruik van de web-versie.
Google empfiehlt Allo-Nutzer ein update auf die neueste Android-version, bevor Sie die web-version.

Na de update alle radiofrequenties wordt opnieuw getoond.
Nach dem Update werden wieder alle Radiofrequenzen angezeigt.

Voer de update uit met de hoofdtelefoon.
Führen Sie die Aktualisierung der Kopfhörer aus.

De update is beschikbaar via App Store → updates..
Das Update ist verfügbar über App Store → Updates..

Wanneer de update is voltooid,
Wenn die Aktualisierung abgeschlossen, werden Sie gebeten,

De update is beschikbaar voor alle Mac-gebruikers App Store > updates..
Das Update ist für alle Mac-Benutzer verfügbar App Store> Updates..

De update LITER Multi-client vermogen.
Mit dem Update wird LTRS mandantenfähig.

Stap 1: Nadat de update is voltooid,
Schritt 1: Nach der Update-Vorgang abgeschlossen ist,

De update van het documentnummer kan u uitvoeren via het menu Bestand->Instellingen documenten.
Die Aktualisierung der Dokumentennummer kann im Menu->Journaux-Menü durchgeführt werden.

Voer de update NIET uit op een locatie waar het Wi-Fi-signaal niet consistent is, zoals.
Führen Sie die Aktualisierung NICHT in einer instabilen WiFi-Umgebung aus, z. B.

De update is beschikbaar via App Store → updates..
Das Update ist im App Store → Updates verfügbar.

Indien nodig begint vervolgens de update voor de subwoofer of achterluidsprekers.
Falls erforderlich beginnt danach die Aktualisierung für den Subwoofer bzw. den Rear-Lautsprecher.

De update is beschikbaar in App Store → updates..
Das Update ist verfügbar in App Store → Updates..

De update voor IOS10 is noodzakelijk.
Das Update für IOS10 ist notwendig.