DE VETERS - vertaling in Duits

• Schnürsenkel
• Schnürung
• den Spitzen

Voorbeelden van het gebruik van De veters in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niet de schoenen. De veters.
Nicht die Stiefel. Die Schnürsenkel.

Goed Vingers op de veters?
Finger an den Schnürsenkeln. Gut?

Maar de veters en het mes waren van jou? De blinddoek en het condoom kwamen uit de rugzak?
Die Augenbinde und das Kondom stammten aus dem Rucksack, aber Schnürsenkel und Messer gehörten dir?

dat past bij de veters, combinatie Nike Zoom
Dynamische Flywire, die mit den Spitzen, Kombination Nike Zoom

Met de veters van de bal naar buiten had Ray de bal niet gemist.
Hätte er den Ball mit den Riemen nach außen gehalten hätte Ray den Schuss nicht verfehlt.

Nike Fingertrap Max Gebouwd met doorkruiste bands die integreren met de veters, de Nike Fingertrap Max zorgt voor een ondersteunende pasvorm die… meer info.
Nike Max Fingertrap Mit gekreuzten Bändern, die mit den Schnürsenkeln integrieren konstruiert, bietet der Nike Max Fingertrap eine stützende… weitere Infos.

Als u wilt deken dekken het gat vastgebonden op de veters, vykroyte vier rijstroken 8 x 46 cm uit hetzelfde doek.
Wenn Sie wollen Decke abdecken das Loch an der Schnürsenkel gebunden, vykroyte vierspurig 8 x 46 cm aus dem gleichen Stoff.

Bind de veters aan de ene kant en trek ze uit om de plooien te verzamelen.
Binden Sie die Schnürsenkel an einem Ende und ziehen sie aus, um die Falten zu sammeln.

De veters op deze tape niet kunt slepen,
Die Schnürsenkel auf diesem Band kann nicht ziehen,

Gebouwd met doorkruiste bands die integreren met de veters, de Nike Fingertrap Max zorgt voor een ondersteunende pasvorm die zich aanpast met je bewegingen.
Mit gekreuzten Bändern, die mit den Schnürsenkeln integrieren konstruiert, bietet der Nike Max Fingertrap eine stützende Passform, die mit Ihrer Bewegung anpasst.

Hij kan breder worden gemaakt met de leren veters en de riem met gespen kan worden aangepast voor links-
Es kann mit dem Leder Schnürbänder und den Gürtel mit Schnallen in der Größe angepasst werden kann für Links-

Als je de veters van je klasgenoten aan elkaar bindt en ze laat dansen… zoek je eigenlijk bevestiging.
Suchst du nur nach Bestätigung. Wenn du die Schnürsenkel anderer zusammenknotest und sie tanzen lässt.

Bijzondere pointe: De tong is door middel van een ritssluiting vastgemaakt waardoor de veters tijdens het aan- en uittrekken van de laars niet loskomen!
Der besondere Clou: Die Zunge ist mit einem Klettverschluss fixiert, sodass sich die Schnürung beim An- und Ausziehen des Stiefels nicht löst!

Nu de HydroLite winterboot voor heren 100% waterdicht ook bij de veters nu geen kans meer op water.
Jetzt hat das HydroLite Winterboot für Männer 100% wasserdicht auch an den Schnürsenkeln keine Chance auf Wasser.

die wraps rond de voet en past met de veters.
die sich um den Fuß umschließt und passt mit den Schnürsenkeln aufgebaut.

Plus, ze hebben ook Flywire kabels die aan te passen met de veters, en lichtgewicht Lunarlon demping omhullend voor een veerkrachtige respons.
Plus, sie haben auch Flywire -Kabel, die mit den Schnürsenkeln einzustellen, und leichte Lunarlon-Dämpfung für eine federnde Reaktion Rundum.

het incident moet altijd weten wat ik bedoel- is niet just me op de veters.
dem Guttenberg Vorfall sollte jeder wissen was ich meine- geht nicht nur mir auf den Senkel.

Ik ben niet verantwoordelijk voor de broek van de relatie ophouden… voor het strikken van de veters van ons huwelijk… om de rits te ritsen.
Oder die Schnürsenkel unserer Ehe zu binden Ich bin nicht dafür verantwortlich, die Hose unserer Beziehung anzuhaben.

De armband… die ik voor je gemaakt heb van de veters van je vader zijn laarzen. De wat?
Aus den Schnürsenkeln der Stiefel deines Vaters. Das was? Das Armband, das ich dir nach unseren ersten Dates gemacht habe,?

blootgesteld Dynamic Flywire, dat past bij de veters, 360-graden full-length zichtbare Air Max -eenheid,
ausgesetzt Dynamische Flywire, die mit den Spitzen, 360-Grad- voller Länge sichtbare Air Max-Einheit