DENKT DAT JIJ - vertaling in Duits

• denkt du
• glaubt sie
• hält dich
• denkst du
• glauben sie
• hältst dich
• meint sie

Voorbeelden van het gebruik van Denkt dat jij in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus je denkt dat jij de piloot bent die met Dr. Lawson neerstortte?
Du denkst, du bist die Pilotin, die mit Dr. Lawson abstürzte?

Jij denkt dat jij er iets over te zeggen hebt?
Sie glauben, Sie haben etwas zu sagen?

Hij denkt dat jij het hebt.
Er glaubt, Sie haben es.

Hij denkt dat jij een genie bent of zoiets.
Er hält dich für ein Genie.

FuIcrum denkt dat jij de Intersect bent.
Fulcrum denkt, du bist die Intersect.

Je wilt weg omdat je denkt dat jij het schip laat zinken.
Du willst gehen, weil du denkst, du sinkst das Schiff.

En jij denkt dat jij en je kloon bij Deutsche Bank dit mogen beslissen?
Und Sie glauben, Sie und Ihr Klon bei der Deutschen Bank entscheiden das?

Jij denkt dat jij wat bent? Ik zal je eens wat laten zien!
Du hältst dich also für scheißgeil, okay!

Dus hij denkt dat jij Kandi Kane bent.
Er hält dich für Kandi Kane.

Hij denkt dat jij hem redt omdat hij Ziegler kan redden.
Er glaubt, Sie retten ihn, wenn er Ziegler rettet.

Gothel denkt dat jij de amulet hebt.
Gothel denkt, du hast das Amulett.

Jij denkt dat jij hem kan controleren.
Du denkst, du könntest ihn kontrollieren.

Je denkt dat jij goed bent
Sie glauben, Sie sind der Gute

Nee, je denkt dat jij geweldig bent, toch?
Oh doch, du hältst dich ja für so toll?

Hij denkt dat jij Medusa bent.
Er hält dich für Medusa.

Iedereen denkt dat jij Freddie hebt vermoord.
Jeder glaubt, Sie sind Freddies etwas unpassend.

Jouw vriendins vriendin denkt dat jij homo bent.
Die Freundin deiner Freundin denkt, du bist schwul.

Jij denkt dat jij vervloekt bent?
Und du denkst, du bist verflucht?

Je denkt dat jij nu de baas bent?
Sie glauben, Sie haben jetzt das Sagen?

Hij denkt dat jij mijn moeder bent.
Er hält dich für meine Mutter.