DEZE KORTE - vertaling in Duits

• dieser kurzen
• diese kurze
• diesem kurzen
• diesen kurzen

Voorbeelden van het gebruik van Deze korte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

M'n excuses voor deze korte onderbreking.
Ich bitte Sie um Entschuldigung für diese kurze Unterbrechung.

Ik geloof dat deze korte gedachtewisseling voor alle collega's nuttig
Dieser kurze Gedankenaustausch war meines Erachtens für sämtliche Kolleginnen

Deze korte levenscyclus maakt het mogelijk om gedurende het buitenseizoen maar liefst drie keer te oogsten.
Dieser kurze Lebenszyklus ermöglicht bis zu drei Ernten in der gesamten Freiluftsaison.

Deze korte avondjurk beschikt over mode en sexy.
Dieser kurze Abendkleid verfügt über Mode und sexy.

Deze korte speerpunt is een replica van een origineel teruggevonden in Frankrijk.
Dieser kurze Speer ist eine Nachbildung eines Originals in Frankreich ausgegraben.

Deze korte parka van waterbestendig katoen brengt legeraccenten en vrouwelijke vormen samen.
Dieser kurze Parka aus wasserfester Baumwolle vereint Military-Stil mit weiblichen Linien.

Deze korte oefeningen kunnen de Schepper helpen bevestigen
Diese kurzen Übungen können helfen, dem Geist(Spirit)

Deze korte hoest hoeft ouders geen zorgen te maken.
Dieser kurze Husten sollte die Eltern nicht beunruhigen.

Bonobo's deelden deze korte video om Internationale Vrouwendag te vieren.
Bonobos teilte dieses kurzes Video Internationalen Frauentag zu feiern.

Deze korte cursus is relevant voor U indien.
Dieser kurze Kurs ist für Sie relevant, falls.

Bekijk deze korte video van het conversieproces.
Sehen Sie sich dieses kurzes Video des Umwandlungsprozesses.

Deze korte snelbinder van Simson is met name geschikt voor 20 inch kinderfietsen.
Dieser kurze Simson Schnellbindersatz ist besonders geeignet für 20 Zoll Kinderfahrräder.

Deze korte science fiction-film is volledig op Huawei P30 Pro gemaakt.
Dieser kurze Science-Fiction-Film wurde vollständig auf dem Huawei P30 Pro gedreht.

Deze korte video gidst u door de belangrijkste functies in de applicatie.
Dieses kurze Video führt Sie durch die wichtigsten Funktionen unserer App.

Deze korte video toont jullie een van deze targets waar we nu aan werken.
Und dieses kurze Video zeigt Ihnen eines der Ziele an denen wir gerade arbeiten.

Het appartement is geweldig voor deze korte verblijven.
Die Wohnung ist super für diese kurzen Aufenthalte.

Bourgonje maakte met deze korte film zijn debuut.
Wagenhofer realisierte in dieser Zeit erste Kurzspielfilme.

Jij was wederom laat dus ik ga deze korte scene met Ted spelen.
Du warst wieder zu spät, deswegen werde ich diese kleine Szene mit Ted spielen.

Met deze korte golflengte kunnen de fijnste structuren worden gemaakt bij de lithografie van halfgeleiders.
Mit dieser kurzen Wellenlänge lassen sich bei der Lithographie von Halbleitern feinste Strukturen erzeugen.

In deze korte serie artikelen ga ik je laten zien hoe om hetzelfde te doen.
In dieser kurzen Serie von Artikeln werde ich Ihnen zeigen, wie das gleiche zu tun.