DIALOOGVENSTER - vertaling in Duits

• Dialogfeld
• Dialog
• Dialogfenster
• Popup-menü
• Dialogfelds
• Dialogs
• Dialogfeldes
• Dialogfensters
• Dialoges

Voorbeelden van het gebruik van Dialoogvenster in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Klik in het dialoogvenster Bewaar alle bijlagen, klik op de OK knop direct.
Klicken Sie im Popup-Menü Alle Anlagen speichern auf das Symbol OK Knopf direkt.

Schermafdruk dialoogvenster"Mappen.
Bildschirmfoto des Dialogs Ordner.

Instellingen uit een configuratiebestand lezen voor dit dialoogvenster.
Liest die Einstellung für diesen Dialog aus der Konfigurationsdatei.

Controleer de Gebruik opgemaakte waarden optie onderaan dit dialoogvenster.
Überprüfen Sie die Verwenden Sie formatierte Werte Option am unteren Rand dieses Dialogfelds.

In de Automatisch doorsturen dialoogvenster, moet u.
In dem Automatische Weiterleitung Dialogfeld müssen Sie.

Vervolgens worden de zoekresultaten binnen een minuut onder aan dit dialoogvenster Geavanceerd zoeken weergegeven.
Dann werden die Suchergebnisse am Ende dieses Dialogfeldes"Erweiterte Suche" in einer Minute aufgelistet.

Het dialoogvenster Scannen bestaat uit drie hoofdgedeelten.
Das Dialogfenster Scannen ist in drei Abschnitte gegliedert.

Dialoogvenster Het instellen van de printer is voltooid.
Verwenden des Dialogfensters"Druckerinstallation abgeschlossen.

Stap 4: Klik in het dialoogvenster Geavanceerde instellingen weergeven:
Schritt 4: Klicken Sie im Popup-Menü Erweiterte Ansicht Einstellungen:

U kunt de berekening wijzigen in Waarde veldinstellingen dialoogvenster.
Sie können die Berechnung in ändern Wert Feldeinstellungen Dialog.

Stap 3: Vervolgens komt u in het dialoogvenster Editoropties.
Schritt 3: Dann gelangen Sie in das Dialogfeld Editor-Optionen.

Nu wordt een voortgangsbalk weergegeven in de linkerbenedenhoek van het dialoogvenster.
Jetzt wird in der linken unteren Ecke des Dialogs ein Fortschrittsbalken angezeigt.

Knop in de linkerbenedenhoek van het dialoogvenster.
Schaltfläche in der unteren linken Ecke des Dialogfelds.

De naam van het dialoogvenster.
Der Name des Dialoges.

Exe” in het dialoogvenster en tik op “OK”.
Exe” im Dialogfenster auf und tippen“OK”.

In de Nieuwe categorie toevoegen dialoogvenster Naam de nieuwe categorie.
In der Neue Kategorie hinzufügen Dialog, Name die neue Kategorie.

In de Gespleten cellen dialoogvenster, moet u.
In dem Geteilte Zellen Dialogfeld müssen Sie.

Stap 3: Klik in het dialoogvenster Opmerkingen opmaken op doopvont knop.
Schritt 3: Klicken Sie im Popup-Menü Notizenoptionen auf das Symbol Schriftart klicken.

U hoeft alleen de muis over de rand van het dialoogvenster te bewegen.
Sie müssen nur die Maus über den Rand des Dialogs bewegen.

Selecteer de printer in de lijst in het dialoogvenster Printer selecteren.
Wählen Sie den Drucker in der Liste des Dialogfensters Druckerauswahl aus.