Voorbeelden van het gebruik van Die last in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik zag mijn vader die last jarenlang dragen.
Und ich habe meinen Vater diese Bürde jahrelang tragen sehen.moeten we beiden die last dragen.
müssen wir diese Last beide tragen.Denk je dat ik niet weet hoe zwaar die last is?
Denkst du, dass ich nicht weiß, wie schwer diese Bürde ist?Jij draagt die last.
Du trägst diese Last.Ieder van ons draagt die last.
Alle von uns tragen diese Last.Geen enkel kind hoeft die last te dragen.
Diese Last sollte kein Kind tragen müssen.Jij en Arthur moeten die last delen.
Du und Arthur, ihr müsst euch diese Last teilen.Het is nu tijd geworden om me te ontdoen van die last.
Die Zeit ist gekommen, diese Last von mir zu nehmen.geef ik jou die last.
lade ich Ihnen diese Last auf.Je zult die last dragen.
Du wirst diese last tragen.Ik wil die last niet.
Die last ligt nu op jouw schouder.
Diese Last fällt jetzt dir zu.Is het niet treurig dat ze die last hun hele leven moeten dragen?
Wie schade, dass sie das ganze Leben mit dieser Last leben müssen?Dus die last moet ik nu dragen.
Diese Last trage ich jetzt auf meinen Schultern.Waarom blijven we die last meedragen als we verder willen met de toekomst?
Wieso klammern wir uns an diese Last selbst wenn wir verzweifelt sind, weiter zu gehen?Hoe draag je die last?
Wie können Sie diese Last tragen?Je koos ervoor om te leven, en om die last te dragen.
Du hast dich entschieden zu leben, dieses Gewicht zu tragen.Ik dacht dat ik er juist aan deed je te behoeden voor die last.
Ich dachte, ich täte das Richtige, indem ich dich von dieser Last befreite.Ik kan me niet inbeelden hoe je kunt slapen met die last op je schouders.
Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie Sie mit dieser Last auf Ihren Schultern schlafen können.de burgers van Leavenworth County… die last moeten dragen.
die Bürger von Leavenworth County diese Belastung tragen.
