LAST - vertaling in Nederlands

• last
• belasting
• lading
• load
• zwaar
• lasten
• laste

Voorbeelden van het gebruik van Last in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bonus: auseinander 1.000 € Last Bonus: 60% zu 500 Euro.
Bonus: uit elkaar 1.000 € Load bonus: 60% naar 500 euro.

Die Last des Postboten".
De lading van de postbode.

So allein fühle ich die Last meiner Fehler.
Ik voel het gewicht van m'n fouten zwaar op me drukken.

Gib uns keine Last, die wir nicht tragen können. Lass uns nicht auf andere angewiesen sein.
Geef ons geen lasten die we niet kunnen dragen verpauper ons niet.

Die Kosten dafür werden meist den Mietern zur Last gelegt.
De kosten hiervoor komen altijd ten laste van de vertrekkende huurder.

Für eine Last ca. 5kg der Kleidung.
Voor een belasting ongeveer 5kg van kleding.

Externe Slot Last Blu-ray-Brenner was kann Apple-Computer unterstützen kann jetzt liefern.
Slot load externe blu-ray-brander die kunnen ondersteunen Apple computers kunnen nu leveren.

Sie ist eine Last für die Familie.
Ze is een last voor haar familie.

Gestern habe ich innen wieder eine Last von Stein.
Gisteren kreeg ik weer een lading steen binnen.

Ich möchte Ihre Last dadurch nicht noch schwerer machen,
Ik wil je lasten niet verzwaren,

Sheriff Aguirre, dem nie etwas zur Last gelegt wurde, gab noch keinen Kommentar ab.
Aguirre, die nooit iets ten laste is gelegd moet nog reageren.

Doppelfeder gleichmäßig verteilter Last Kraft ist die Reaktion schneller Ventilfutter.
Dubbelveer gelijkmatig verdeelde belasting kracht is de reactie sneller klep voering.

Es ist eine Last, die getragen werden muss.
Die last zullen ze moeten dragen.

Chirurgen umfassende und multidisziplinäre in Last genommen.
chirurgen bieden van uitgebreide en multidisciplinaire in load genomen.

Schutz-Entwurf: eingebautes IC, über Last, über Strom, Kurzschlusssicherung.
Beschermingsontwerp: bouwstijl-in IC, over lading, over stroom, kortsluitingbescherming.

Und sie werden ihre Last auf ihrem Rücken tragen.
En zij zullen hun lasten op hun ruggen dragen.

Wir haben Ihnen noch nichts zur Last gelegt.
We hebben je niets ten laste gelegd.

Interne virtuelle Last Ausgangsstrom: 20A, Leistung: 20VA.
Interne virtuele belasting Uitgangsstroom: 20A, vermogen: 20VA.

Was?- Ich will keine Last sein?
Ik wil geen last zijn. Wat?

Max. Geschwindigkeit mit leerer Last.
Max. snelheid met lege lading.