Voorbeelden van het gebruik van Die ober in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En die ober bleef maar naar je kont kijken
Und dieser Kellner… hat er dich mit seinen Blicken durchbohrt.Waar is die ober?
Ken je die al van die ober?
Die ober gaf me zomaar een heleboel geld.
Der Kellner hat mir grundlos Pas maar op voor die ober met z'n Servische trots!
Wat onbeleefd. met die geëpileerde wenkbrauwen.-Net als flirten met die ober…!
En nu volgt hij die ober naar een tweede… vast nog veel foutere plek.
Zu einem anderen, noch zwielichtigeren Ort. Und jetzt folgt er diesem Kellner Ja.En ik zou nog liever die ober een rim beurt geven dan eten bij Dairy Queen.- Dank u.
Bijvoorbeeld, ik overweeg serieus om die ober te vragen om mij hard te nemen in het steegje
Zum Beispiel ziehe ich es ernsthaft in Erwägung, diesen Busfahrer zu fragen,… mich in der Gasse zu beglücken,Die ober was ooit visser.
Der Kellner war früher ein Fischer.Die ober is een eikel.
Der Kellner ist ein Arsch.Die ober flirtte met je.
Der Kellner hat dich angebaggert.Die ober is duidelijk krankzinnig.
Der Kellner ist offensichtlich verrückt.Die ober is een rat!
Der Kellner ist ja'ne Ratte!Net als toen die ober in dat restaurant.
Wie der Kellner damals im Restaurant.Waar is die ober?
Wo bleibt der Kellner?Dan kan die ober weer z'n show opvoeren.
Dann kann der Kellner die Show noch mal abziehen.Waar blijft die ober?
Wo ist der Kellner?Dan kan die ober weer z'n show opvoeren.
Dann kann der Kellner seine Rede gleich nochmal halten.En die ober was ook aardig?
Und der Kellner war richtig nett, nicht?
