DIE ROMMEL - vertaling in Duits

• Zeug
• Scheiß
• diesen Mist
• diese Scheiße
• diesen Dreck
• diesen Müll
• den scheiss

Voorbeelden van het gebruik van Die rommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Leg die rommel weg.
Leg den Scheiß weg.

Ik raak verslaafd aan die rommel.
Langsam werd ich süchtig auf das Zeug.

Stop die rommel weg.
Pack den Scheiß weg.

Waarom drink je die rommel?
Warum trinkst du das Zeug?

Mensen hebben niet de juiste tanden en kunnen die rommel niet verteren.
Menschen haben nicht die richtigen Zähne dafür und können den Scheiß nicht verdauen.

Rustig aan met die rommel.
Pass auf mit dem Zeug.

je begint weer met die rommel?
du machst weiter mit dem Scheiß? Also,?

Mijn baas leest die rommel.
Mein Boss liest das Zeug.

Sarin heet die rommel. Ja, helaas!
Sarin heißt das Zeugs. Ja, leider!

Doe die rommel af en spreek!
Lassen sie den scheiß und reden sie!

Waarom kost die rommel me zoveel?
Wieso kostet mich dieser Dreck so viel?

En jij callt me met die rommel?
Und du callst mich mit dieser Scheiße?

Wat is al die rommel?
Was ist all dieser Mist?

Goed, verdoe je tijd met die rommel.
Dann verschwende eben deine Zeit mit diesem Müll.

Lees die rommel.
Lies diesen Müll.

Moet ik die rommel alleen zien?
Muss ich mir diesen Scheiß alleine ansehen?

Ik heb die rommel sinds m'n 16e niet meer gerookt.
Ich habe diesen Scheiß nicht mehr geraucht, seit ich 16 war. Genau.

Die rommel drinken we niet.
Den Mist trinken wir nicht.

Die rommel uit de jaren 90.
Dieser kitschige 90er-Scheiß.

Ik sleur al die rommel met me mee.
Ich schleppe all den Mist mit mir rum.