DIESEN MIST - vertaling in Nederlands

• die onzin
• deze rotzooi
• die troep
• deze shit
• die zooi
• die rommel
• dit gezeik
• deze ellende
• deze problemen
• die flauwekul
• dit allemaal

Voorbeelden van het gebruik van Diesen mist in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wer denkt sich diesen Mist überhaupt aus?
Wie schrijft deze rotzooi eigenlijk?

Haben Sie diesen Mist gesehen?
Heb je deze shit gezien?

Ich will diesen Mist hier nicht!
Ik wil die rommel hier niet!

Ich habe diesen Mist nie geglaubt.
Ik geloofde die onzin nooit.

Ich lese diesen Mist nicht mal, wenn andere Leute ihn schreiben.
Ik lees die troep nooit als anderen het schrijven.

Ich kann nicht glauben, dass du diesen Mist noch trinkst. Nein!
Nee, ik kan niet geloven dat je die zooi nog steeds drinkt!

In diesen Mist.
In deze ellende.

Wer hat diesen Mist gemacht?
Wie heeft deze rotzooi gemaakt?

Ich habe diesen Mist satt!
Ik ben dit gezeik spuugzat!

Du solltest diesen Mist nicht essen.
Eet die troep niet.

Jeden Tag schauen Millionen Menschen diesen Mist.
Miljoenen mensen bekijken die rommel elke dag.

Ich glaube nicht mehr an diesen Mist.
Ik geloof niet meer in die onzin.

Ich bin nicht für diesen Mist trainiert worden!
Ik ben niet getraind voor deze shit!

Die bezahlen uns nicht genug für diesen Mist.
Ze betalen ons niet genoeg voor deze problemen.

Sagt Tommy nichts von dem Stuhl, und macht diesen Mist sauber.
Geen woord tegen Tommy over de stoelen en ruim die zooi op.

Haben Sie diesen Mist gesehen?
Hebben jullie deze ellende gezien?

Diesen Mist brauch ich nicht.
Ik heb die flauwekul niet nodig.

Wir behalten diesen Mist?
Houden we deze rotzooi?

Genau diesen Mist meine ich.
Dit gezeik bedoel ik nou.

Diesen Mist lese ich nicht.
Die troep lees ik niet.