DINGES - vertaling in Duits

• Ding
• Dingsbums
• Dingsda
• soundso
• Sache
• wie auch immer
• wie-auch-immer-sie-heißen
• Dings

Voorbeelden van het gebruik van Dinges in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, Myka en dinges.
Ja. Myka und Dingsbums.

Geen Glock. Geen dinges.
Keine Glocks. Kein Dingsda.

Ben je hier voor dinges?
Bist du wegen der Sache hier?

Tina Dinges?
Tina Soundso?

Münchgstettner. Kom hier, mevrouw Dinges.
Kommen S¡e, Mrs. Wie-auch-immer-Sie-Heißen. Mrs. Münchgstettner.

Dank je, dinges.
Danke, Dings.

Je dinges- Welk dinges?
Welches Ding? -Ihr Ding.

Hij viel uit het raam. Andy… dinges.
Er stürzte vom Fenster ab. Andy… Dingsbums.

Jullie vermoeden dus dat die Nadia Dinges… vermoord is
Diese… Nadia Dingsda… Gemäß Ihrer Aussage wurde sie umgebracht,

Bent u wel eens neergeschoten, Mr Dinges?
Mister Wie-auch-immer-Sie-heißen?- Sind Sie jemals angeschossen worden,?

Hoe noem jij het? Je dinges.
Dein Dings… Wie nennt man das?

Hij lijkt op de dinges van een hond.
Jetzt sieht er wie das Ding eines Hundes aus.

De troon voor mevrouw dinges.
Einen Thron für Frau Dingsbums.

En in Bingo Dinges?
Wir hauen ab. Und? Bingo Dingsda?

Leg de sleutel onder de dinges.
Lassen Sie den Schlüssel unter dem Ding.

Onder deze ontzettend dure wetenschappelijke… dinges… zit één druppel vijverwater.
Unter diesem schrecklich teuren, wissenschaftlichen… Dingsbums… befindet sich ein einziger Tropfen Teichwasser.

Hebben die Sing Dinges vijanden?
Diese Typen, diese Sing Dings… Haben die Feinde?

Miss Kapitein, Schipper, Dinges voor jou.
Für dich Ms Captain Skipper Dingsda.

Ik zal je nooit vergeten, dinges.
Ich werde dich nie vergessen, Dingsbums.

Wat is die Möbius… dinges?
Und was ist dieses Möbius… Dingsbums?