DIT GELEERD - vertaling in Duits

• das beigebracht
• das gelernt
• das gelehrt
• das gezeigt

Voorbeelden van het gebruik van Dit geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn oma heeft me dit geleerd.
Meine Großmutter hat mir das beigebracht.

En waar heb je dit geleerd?
Wo haben Sie das gelernt?

Heeft zij je dit geleerd?
Hat sie dir das beigebracht?

Waar heeft u dit geleerd?
Wo haben Sie das gelernt?

Nee, mijn AA sponsor heeft me dit geleerd.
Nein. Meine AA-Sponsorin hat mir das beigebracht.

Waar heb je dit geleerd?
Wo… Wo hast du das gelernt?

Mijn AA-sponsor heeft me dit geleerd.
Nein. Meine AA-Sponsorin hat mir das beigebracht.

Waar heb je dit geleerd?
Wer hat dir das beigebracht?

Vergeet niet van wie je dit geleerd hebt.
Vergiss nicht, wer dir das Spiel beigebracht hat.

Al zijn oude vrienden in Rome namen deel aan dit geleerd geslachtsgemeenschap.
Alle seine alten Freunde in Rom nahmen an diesem gelernt Verkehr.

Hij heeft me dit geleerd.
Er hat mir alles beigebracht.

Heeft je vader je dit geleerd?
Hat dein Papa dir das Spiel beigebracht?

Hoe… waar heb dit geleerd?
Wie haben Sie das… Wo haben Sie sowas gelernt?

Hoe heb je dit geleerd?
Wie hast du das alles gelernt?

Zij heeft me dit geleerd.
Sie brachte mir das bei.

Heeft hij je dit geleerd?
Hat er dir das hier beigebracht?

Mij heeft hij dit geleerd.
Mir hat er das hier beigebracht.

Waar heb je dit geleerd?
Woher weißt du das alles?

Waar heb je dit geleerd?
Wo hast du denn das her?

En als je dit geleerd hebt, dan begrijp
Und wenn Sie dies gelernt haben, werden Sie erkennen,