Voorbeelden van het gebruik van Das gelehrt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie sind gebildet, weil sie mich das gelehrt haben.
Wong hat dich das gelehrt?
Und ich danke meinem Team von Sherpas, die mich das gelehrt haben.
Ik dank mijn team van sherpa's die mij dit geleerd hebben.Wer hat dich das gelehrt?
Heeft je moeder je dat geleerd?Castle hat mich das gelehrt.
Castle heeft me dat geleerd.Hat dein Vater, der Verräter, dich das gelehrt?
Heeft je verraderlijke vader je dat geleerd?Hat dich deine Mutter das gelehrt?
Heeft je moeder je dat geleerd?Sie Andrew genau das gelehrt haben, was Sie Joe gelehrt haben.
gedenkt Allahs, wie Er euch das gelehrt hat, was ihr nicht wußtet.
ihr in Sicherheit seid, gedenkt Allahs, wie Er euch das gelehrt hat, was ihr nicht wußtet.
gedenkt dan Allah omdat Hij jullie heeft onderwezen wat jullie voorheen niet wisten.das Buch nieder, das Moses als ein Licht und eine Führung für die Menschen brachte obgleich ihr es zu Papyrusblättern macht, die ihr kundtut, während">ihr viel verbergt, und wo euch das gelehrt worden ist,
Das lehrt man euch also. Das habe ich mich immer schon gefragt.
Is het dat wat ze je geleerd hebben, ik vroeg me al af.Wie heeft je die zinloze zelfkastijding geleerd?All das lehrt uns der ausgezeichnete Bericht von Frau Lalumière.
Dit is de lering die we kunnen trekken uit het uitstekende verslag van mevrouw Lalumière.Wenn Sie die Welt erobern wollen, das lehren wir nicht, aber nur zu.
Als je de wereld wil overnemen, we leren dat niet, maar je kan het proberen.Das lehrte mich, niemals etwas loszulassen.
Das lehrt ihnen Verantwortungsbewusstsein.
Het leert hen verantwoordelijkheid.Das lehrt dich, dich mit Pfadfinderleiter Rogers anzulegen!
Das lehrt uns die Geschichte.
Dat leert de geschiedenis ons.
