HEB GELEERD - vertaling in Duits

• gelernt habe
• lernte
• beigebracht habe
• erfuhr
• gelehrt habe
• beibrachte
• gezeigt habe
• lerne
• gelernt
• lernen
• gelernt hab
• gelehrt hat
• gelernt hast
• gelernt haben
• beigebracht hat
• beigebracht haben
• beigebracht

Voorbeelden van het gebruik van Heb geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Na alles wat ik je heb geleerd.
Nach allem, was ich dir beibrachte.

De volgende keer ben je voorbereid, zoals ik je heb geleerd.
Nächstes Mal sei besser vorbereitet, wie ich es dir gezeigt habe.

Laat zien wat ik je heb geleerd.
Zeig mir, was ich dich gelehrt habe.

Doe het zoals ik het je heb geleerd.
Tu, was ich dir beigebracht habe.

Dat is ook iets wat ik van haar heb geleerd.
Das ist es auch, was ich von ihr gelernt habe.

Ik heb geleerd van m'n fouten.
Denn ich lerne aus meinen Fehlern.

Van houtsnijders heb ik geleerd dat het handig is
Holzschnitzer, erfuhr ich, dass es praktisch ist,

In de bajes heb ik geleerd om overal doorheen te slapen.
Im Gefängnis lernte ich, dass ich überall tief schlafen kann.

Denk aan wat ik je heb geleerd.
Bedenken Sie, was ich Ihnen beibrachte.

Maar wanneer zullen jullie beiden leren te leven zoals ik jullie heb geleerd.
Aber wann werdet ihr beide lernen, so zu leben, wie ich es euch gelehrt habe.

Onthoud wat ik je heb geleerd.
Erinnere dich an die schönen Sachen, die ich dir gezeigt habe.

Gewoon doen wat ik je heb geleerd.
Mach einfach, was ich dir beigebracht habe.

Nadat ik dat heb geleerd.
Sobald ich es gelernt habe.

Ik heb geleerd dat tieners veel kunnen hebben, maar het blijven kinderen.
Aber trotzdem bloß Kinder sind. Ich lerne, dass Teenager viel auf sich nehmen können.

Ik heb wel geleerd dat elke gunst er één is.
Denn es gibt eine Sache, die ich gelernt habe.

Ik heb zojuist geleerd dat de gezichtsloze heer een windstrijder was.
Ich erfuhr gerade, dass der„Mann ohne Gesicht“ ein Windkrieger war.

Ik heb het geleerd.
Ich lernte es.

Doe 's wat ik je heb geleerd.
Was ich dir beibrachte.

Laat zien wat ik je heb geleerd.
Dann zeig mal, was ich dir beigebracht habe.

Maar ik schiet omdat ik niks anders heb geleerd.
Weil ich sonst nichts gelernt habe.