HAVE LEARNED - vertaling in Nederlands

• heb geleerd
• weet
• heb ontdekt
• heb gehoord
• hebben vernomen
• ontdekten
• hebben geleerd
• hebt geleerd
• weten
• heeft geleerd
• hebben ontdekt
• hebben gehoord
• heb vernomen
• ontdekte
• ontdekt hebben
• gehoord hebt

Voorbeelden van het gebruik van Have learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have learned something.
Ik weet iets.

They have learned that organic goods from this region are often contaminated by parasites.
Ze ontdekten dat het voedsel uit deze regio vaak besmet zijn met parasieten.

I have learned that Ms. Bridges' research has attracted the interest of other parties.
Ik heb ontdekt dat het onderzoek van mevrouw Bridges andere partijen aantrekt.

I have learned to control it.
Ik heb geleerd om het te controleren.

Forget everything you have learned at school etc.
Vergeet alles wat je hebt geleerd op school etc.

And they have learned to use tools.
Zij hebben geleerd gereedschap te gebruiken.

I have learned you have hired a private consultant.
Ik heb gehoord dat jullie een Privédetective hebben aangenomen.

We have learned a donor heart has been found and it's on its way to Washington.
We hebben vernomen dat een donorhart… onderweg is naar Washington.

What I have learned now is that I was lied to.
Nu weet ik dat ik voorgelogen werd.

How? I have learned not to ask.
Hoe?- Ik heb geleerd om dat niet te vragen.

I have learned it's the symbol to--.
Ik heb ontdekt dat het het symbool is om.

And today we have learned why.
En vandaag weten we ook waarom.

This is what you have learned in this post.
Dit is wat je hebt geleerd in dit bericht.

Well, we have learned from their mistakes, hopefully.
Nou, we hebben geleerd van hun fouten hopelijk.

I have learned that on Troyius they do not wear such things.
Ik heb gehoord dat ze dit soort dingen op Troyius niet dragen.

We have learned that two nuclear warheads.
We hebben vernomen dat twee kernkoppen.

I have learned through experience that alcohol doesn't need a reason.
Ik weet uit ervaring dat alcohol geen reden nodig heeft.

I have learned not to ask. How?
Hoe?- Ik heb geleerd om dat niet te vragen?

I only know what I have learned.
Ik weet alleen wat ik heb ontdekt.

Very few have learned to trust it.
Slechts een enkeling heeft geleerd om het te vertrouwen.