ONTDEKTEN - vertaling in Engels

• discovered
• found
• learned
• uncovered
• figured out
• detected
• discover
• discovering
• find
• learnt
• learn
• detecting

Voorbeelden van het gebruik van Ontdekten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze ontdekten een illegale plantage in een van de naburige magazijnen.
They uncovered an illegal grow operation in one of the neighboring warehouses.

We ontdekten het punt G2.
We found the G2 point.

We ontdekten antibiotica, en we ontwikkelde vaccinaties.
We discovered antibiotics and we developed vaccines.

Toen ze het geheim ontdekten.
Once they learned the secret.

Zo ontdekten de mensen onvrijwillig de eerste zonde.
Thus did the humans involuntarily discover the first sin.

We ontdekten de genetische code voor het enten van overgeërfd DNA. Nu.
Now. We broke the genetic code in discovering the key to splicing inherited DNA.

In december 2008 ontdekten Duitsland en Oostenrijk de synthetische cannabinoïde JWH-018 159.
In December 2008, Germany and Austria detected the synthetic cannabinoid JWH-018 159.

Uiteindelijk ontdekten ze waar de aanval vandaan kwam.
Eventually they figured out where the attack was coming from.

We ontdekten een grootschalig lab voor de productie van fentanyl.
We uncovered a large-scale fentanyl production lab.

We ontdekten een onderaards meer via een kloof, veroorzaakt door de aardbeving.
We found a subterranean lake after the quake.

We ontdekten dat sommige kinderen antistoffen tegen het virus ontwikkelden.
We discovered some children develop antibodies for the virus.

Door een anomalie. We ontdekten deze coördinaten.
We learned these coordinates from an anomaly.

Om ongeveer 18u34 ontdekten we deze beelden voor de kust van Al.
Around 18:34 we find This picture that coast there.

En toen ontdekten jullie een man zonder naam… wiens verleden is gewist.
At which point, you discover a nameless man whose entire history's been erased.

Ik kon niet riskeren dat Laeta of de anderen de ware bedoelingen ontdekten.
I could not risk Laeta and the others discovering true intention.

We ontdekten 113 verschillende verbindingen in mijn bloed.
We detected 113 different compounds in my blood.

We ontdekten wie de moordenaar is.
We figured out who the killer is.

Ze ontdekten een illegale plantage in een van de naburige magazijnen.
In one of the neighboring warehouses. Eh, they uncovered an illegal grow operation.

Ze ontdekten de microfoon.
They found the microphone.

We ontdekten ze bijna 40 jaar geleden.
We discovered them almost 40 years ago.