HAVE ALSO LEARNED - vertaling in Nederlands

• heb ook geleerd
• hebben ook ontdekt
• weet ook
• hebben ook vernomen
• hebben ook geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Have also learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have also learned what a successful improved resistance response could look like following vaccination.
We hebben ook geleerd hoe een succesvol verbeterde afweerreactie na vaccinatie eruit kan zien.

We have also learned the importance of CPDs and professional development at school level and individually”.
We hebben ook geleerd hoe belangrijk het is CPDS en professionele ontwikkeling op schoolniveau en individueel”.

We have also learned that the contribution of regional funds is essential to meeting the objectives we are proposing.
We hebben ook geleerd dat de bijdrage van de regionale fondsen essentieel is om de door ons voorgestelde doelstellingen te verwezenlijken.

You have also learned that you are often beat with a single pair hand if you get raised on the turn.
Je hebt ook geleerd dat je met een enkele pair bij een raise op de turn vaak verslagen bent.

Agreed, but Jalal will have also learned, and now he has Moscow's support too.
Akkoord, maar Jalal zal ook hebben geleerd, en nu heeft hij ook de steun van Moskou.

We have also learned that it is not difficult to go off the beaten track, even here in Yucatan.
We hebben ook ervaren dat het helemaal niet moeilijk is om zelfs in Yucatan van de gebaande paden af te gaan.

But we have also learned this week that Mr Barak will not be travelling to Washington and that the negotiations cannot therefore be continued.
Maar tegelijkertijd horen we deze week dat de heer Barak niet naar Washington afreist en dat daardoor de onderhandelingen niet kunnen worden voortgezet.

I have also learned about the multimedia show- is that included in the Nou Camp tour?
Ik heb ook wat gelezen over de multimedia-show- zit dat in de Camp Nou-tour?

But we have also learned that we have the courage to face our faults
Maar we leerden ook dat we de moed hebben om onze gebreken te confronteren……

Around the perimeter of the city. We have also learned that roadblocks are being set up.
Rond de belangrijke wegen van de stad. we hebben ook gehoord dat er wegversperringen opgezet zijn.

I have also learned the value of regularly drinking water during the day which quenches my thirst,
Ik heb ook geleerd van de waarde van het regelmatig drinken van water tijdens de dag die mijn dorst lest,

We have also learned that a deregulated market demands quality controls both on the variety of producers needed to guarantee the electricity supply
We hebben ook geleerd dat een gedereguleerde markt kwaliteitscontroles vereist, zowel wat betreft de verscheidenheid aan producenten die nodig zijn

We have also learned the lesson that, to adapt the words of the Treaty establishing the Coal
Wij hebben ook geleerd dat- met een parafrase op de tekst van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen

The friends have also learned that it is not necessary for the principal focus of the expansion phase of every cycle of a programme of growth to be directed towards the same end.
De vrienden hebben ook geleerd dat de belangrijkste focus van de uitbreidingsfase van elke cyclus van een groeiprogramma niet noodzakelijk op hetzelfde doel gericht hoeft te zijn.

We have also learned the importance of CPDs and professional development at school level have regarded helpful because we have discussed issues which can help to improve our career as well as professional standards i.e.">
We hebben ook geleerd hoe belangrijk het is CPDS en professionele ontwikkeling op schoolniveau hebben besproken.">

I have also learned that"OnTrack" would have written a partition table starting a few dozen bytes into the drive,
Ik heb ook geleerd dat"OnTrack" een partitie tabel zou hebben geschreven die begon met een tiental bytes verderop op de drive,

And I have also learnt how to use weapons… correctly!
En ik weet ook hoe wapens te hanteren… zoals het moet!

We have also learnt to examine old instruments closely for traces of their historical condition.
We hebben ook geleerd hoe oude instrumenten grondig te onderzoeken op sporen van de historische toestand.

We have also learnt that the success in the contest has encouraged some contestants to take up language studies.
Wij hebben ook gehoord dat sommige deelnemers aan de wedstrijd door hun succes werden gestimuleerd een taalstudie te beginnen.

Gabrielle had also learned that no matter how hard she tried… Cereal again?
Gabrielle had ook geleerd dat hoe ze ook haar best deed… alweer melk met granen?