Voorbeelden van het gebruik van Erfuhr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich erfuhr auch, dass man im Männerurlaub lustige T-Shirts trägt.
Von dem ganzen Drama erfuhr ich viel später.
Als er erfuhr, warum du mit ihm im Bett warst.
Darum erfuhr ich nie was davon.
Sechs Wochen später, erfuhr ich, dass ich schwanger war.
Dann erfuhr ich, dass ich sterbe.
Samantha erfuhr ihre karmische Vergeltung.
Als ich von Robert erfuhr, dass Ihr meine Befehle missachtet?
Und ich erfuhr ihre Geschichten.
En ik leerde hun verhalen kennen.Nicht mal, als ich erfuhr, dass Luisito eine zweite Familie hat, hab ich es getan.
Zelfs niet toen ik erachter kwam dat Luisito een tweede familie had.Unglücklicherweise erfuhr Rafael trotzdem von der Affäre.
Was ich erfuhr, haben die Kinder auch erfahren. .
En wat ik vernam, vernamen de kinderen ook.Wie erfuhr Gaspar von ihr?
Hoe wist Gaspar het?Als ich vom Kind erfuhr, bin ich zu ihm gegangen.
Toen ik hoorde van dat kind, ben ik naar hem toe gegaan.Zehn Tage später erfuhr ich, dass er tot war.
Tien dagen later ontdekte ik dat hij dood was.In dieser Zeit erfuhr die Stadt gravierende Veränderungen ihrer städtebaulichen Struktur.
Er erfuhr seine Ausbildung in einer Militärakademie.
Zijn opleiding kreeg hij in een militaire academie.Ich erfuhr von der Website aus dem Internet.
Ik leerde over de site van het Internet.Da erfuhr ich von meiner Ärztin, daß die letzten zwei Krebsabstrich-Kontrollen negativ waren.
Daar vertelde de dokter me dat de laatste twee kankeruitstrijkjes negatief waren.Dann erfuhr seine Frau davon.
Toen kwam zijn vrouw erachter.
