GELEERD - vertaling in Duits

• gelernt
• Beigebracht
• gelehrt
• gezeigt
• erfahren
• unterrichtet
• dazugelernt
• lernte
• lernen
• lehrte
• erfuhr
• lernten
• Beibringen
• lehrten

Voorbeelden van het gebruik van Geleerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je hebt helemaal niets geleerd.
Sie haben auch nichts dazugelernt.

Zoals Cat het mij heeft geleerd.
Genau wie Cat mich unterrichtet hat.

Doe wat ik je geleerd heb.
Tu, was ich dir gezeigt habe.

Vandaag heb ik alles over papier maken geleerd.
Heute habe ich gelernt, wie man Papier herstellt.

Ik heb dit van m'n vader geleerd.
Mein Dad hat mir das beigebracht.

Als ik een ding geleerd in de woestijn, is verspilling verafschuwen.
In der Wüste lernte ich, Verschwendung zu verabscheuen.

En je geleerd te vechten?
Sie haben dich zu kämpfen gelehrt.

Dan hebben we weer wat geleerd.
Dann haben wir was dazugelernt.

Vertel me wat je geleerd hebt!
Sagen Sie mir, was Sie erfahren haben!

Je hebt het m goed geleerd, Padawan.
Du hast ihn gut unterrichtet, Padawan.

Zoals ik het je geleerd heb.
Wie ich es dir gezeigt habe.

Ik hoop dat jeje les hebt geleerd.
Ich hoffe, du hast deine Lektion gelernt.

Ze heeft me de vlindersteek geleerd.
Sie hat mir den Schmetterlingsstich beigebracht.

Geleerd tot 100 te tellen in het Sanskriet.
Lernen in Sanskrit auf 100 zu zählen.

Hij was welbespraakt, geleerd in de Schrift;
Er war eloquent, lernte in der Schrift;

Dat heb ik geleerd van Victor Chang.
Das hat mich Victor Chang gelehrt.

Ik heb veel geleerd.
Ich habe vieles erfahren.

Ik had het je graag geleerd.
Ich hätte dich gern unterrichtet.

Nee, we hebben geleerd.
Nein. Wir haben dazugelernt.

Dat heeft hij bij de kapper geleerd.
Aber er hat das im Barbershop gelernt.