DIT HEET - vertaling in Duits

• das nennt man
• das ist
• das hier heißt
• Lied heißt

Voorbeelden van het gebruik van Dit heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké, dit heet een toetsenbord.
Also, das ist eine Tastatur.

Dit heet waarschijnlijk“Old-school“.
Das nennt man wohl"Old-school".

Dit heet de Tiger.
Das ist der Tiger.

Dit heet groepsimmuniteit.
Das nennt man Herdenimmunität.

Dit heet de Cobra Strike.
Das ist der Cobra-Schlag.

Dit heet bewijs verwijderen van een plaats delict.
Das nennt man, Beweise von einem Tatort entfernen.

Dit heet liefde, Jase.
Das ist Liebe, Jase.

Dit heet democratie.
Das nennt man Demokratie.

Dit heet een Berserker.
Das ist ein Berserker.

Dit heet vergelding.
Das nennt man Vergeltung.

Dit heet vanille en dit is chocola.
Das ist Vanille und das Schokolade.

Dit heet onderzoek!
Das nennt man eine Ermittlung!

Daarmee wekken we energie op. Dit heet de Tiger.
Damit steigern wir die Energie. Das ist der Tiger.

Zie je dit? Dit heet een lens.
Siehst du das? Das nennt man eine Linse.

Ik luister. Dit heet multitasken.
Ich hör zu. Das nennt man Multitasking.

Nee, dit heet stress.
Nein. Das nennt man Stress.

Dit heet een armoedzaaierbegrafenis omdat het het goedkoopste tijdstip is: 9:00 uur.
Man nennt das ein Armenbegräbnis, denn das ist der billigste Termin. Um 9 Uhr morgens.

Hier. Dit heet 'G.O.R.E.P.
Es heißt"G.A.R.U.E.

Dit heet een ondergronds bos.
Man bezeichnet dies als Untergrundwald.

Dit heet modderworstelen in de rijstvelden.
Das hier nennt man Schlamm-Ringen in den Reisfeldern.