DOELMATIGHEID - vertaling in Duits

• Effizienz
• Wirksamkeit
• Effektivität
• Zweckmäßigkeit
• Wirtschaftlichkeit
• Leistungsfähigkeit
• wirksam
• effiziente
• effizienter
• Zweckmässigkeit
• effizientere

Voorbeelden van het gebruik van Doelmatigheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De doelmatigheid van de bouwmethode, het fabricageproces
Die Wirtschaftlichkeit des Bauverfahrens, des Fertigungsverfahrens

Er is maar één regel: doelmatigheid.
Es gibt nur eine Regel: Zweckmäßigkeit.

aanzien van de uitvoering, de duur en de doelmatigheid van hun optreden;
anhaltende und effiziente Ausübung ihrer Tätigkeit bieten;

Doelmatigheid en efficiëntie.
Wirksamkeit und Effizienz.

Transparantie, doelmatigheid en verantwoordingsplicht.
Transparenz, Effizienz und Rechenschaftspflicht;

Inmiddels is het een en ander bekendgemaakt over de doelmatigheid van het programma.
Gerade sind Informationen über die Effektivität des Programms veröffentlicht worden.

Zo garanderen wij de doelmatigheid van onze producten.
Damit gewährleisten wir die Wirtschaftlichkeit unserer Produkte.

De Commissie zal de doelmatigheid van deze procedures aan een nauwgezet onderzoek onderwerpen.
Die Kommission wird die Wirksamkeit dieser Verfahren streng überwachen.

Doelmatigheid van de coördinatie, integratie van NMI
Effizienz der Koordinierung, Integration der NMI

Rechtszekerheid, controle en doelmatigheid ontbreken.
Rechtssicherheit, Einblick und Effektivität gibt es nicht.

meetnauwkeurigheid en doelmatigheid voor alle producten en procesomstandigheden.
Messgenauigkeit und Wirtschaftlichkeit für alle Füllgüter und Prozessbedingungen.

Doelmatigheid van plannings- en vergunningsprocedures.
Effizienz der Planungs- und Zulassungsverfahren.

De doelmatigheid van het risicobeheersysteem;
Die Wirksamkeit des Risikomanagementsystems;

Onderliggend principe 12: doelmatigheid en efficiëntie.
Grundprinzip 12: Effektivität und Effizienz.

De doelmatigheid en samenhang van e-Europa;
Effizienz und Kohärenz von eEurope;

Verbetering van de doelmatigheid van de bestaande beleidsmaatregelen voor KMO's.
Verbesserung der Wirksamkeit bestehender politischer Maßnahmen für KMU.

Impact en doelmatigheid.
Wirkung und Effektivität.

Doelmatigheid en samenhang van e-Europa.
Effizienz und Kohärenz von eEurope;

De doelmatigheid van de structuren van de samenwerking in de grensgebieden;
Wirksamkeit der Strukturen der Zusammenarbeit an den Grenzen;

Vergroting van de doelmatigheid.
Erhöhung der Effektivität.