DOET IE - vertaling in Duits

• macht er
• tut er
• funktioniert
• hat er
• treibt er
• ist er
• will er
• er tat
• geht es ihm
• kann er
• soll er

Voorbeelden van het gebruik van Doet ie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat doet ie hier?
Und was will er hier?

Waarom doet ie het niet?
Warum funktioniert das nicht?

Mister. Waarom doet ie dat? Albert?
Wieso macht er das? Mister. Albert?

Wat doet ie dan hier?
Was hat er denn hier?

Wat doet ie daar?
Warum ist er dort?

Wat doet ie?
Was treibt er zurzeit so?

Hoe doet ie dat?
Wie kann er sprechen?

Dan doet ie 't prima, hé? Echt?
Dann geht es ihm gut, he? Wirklich?

Wat doet ie op Ord Mantell?
Was will er auf Ord Mantell?

Waarom? Doet ie dat?
Tut er es?- Wieso?

Wat doet ie in Virginia?
Was macht er in Virginia?

Ja. Hopelijk doet ie het nog.
Ja. Hoffentlich funktioniert es noch.

Zo mooi. Wat doet ie bij m'n bloemen?
Was hat er Oh, wunderbar?

Wat doet ie in de garage?
Was treibt er in der Garage?

Wat doet ie hier?
Warum ist er hier?

Dat doet ie ook.
Das kann er auch.

Wat doet ie hier?
Was soll er dann hier?

Dat doet ie niet.
Das macht er nicht.

Dat doet ie niet.
Nein, tut er nicht.

Verdomme. Doet ie het niet?
Es funktioniert nicht? Verdammt!