DOM WAS - vertaling in Duits

• dumm war
• blöd war
• dämlich war
• Dummkopf bist
• bin ein Idiot
• dumm bist
• dumm wäre
• dumm ist
• Dom war

Voorbeelden van het gebruik van Dom was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat gebeurde alleen omdat ik dom was.
Ich tat es nur, weil ich dumm war.

En dat hij dom was.
Und dass er dumm war.

Ik kan niet geloven dat ik zo dom was.
Ich kann nicht glauben, dass ich so dumm war.

jong en dom was.
jung und dumm war.

Ik werd naar de jeugdgevangenis gestuurd omdat ik jong en dom was.
Ich landete im Jugendknast, weil ich jung und dumm war.

Het verrast me dat je mij napraat ondanks dat ik te dom was voor in jouw team.
Dass du mir nachplapperst, wo ich dir doch zu dumm war.

Kayako werd vermoord door haar echtgenoot omdat ze dom was.
Kayako wurde von ihrem Mann umgebracht weil sie dumm war.

Ik zei toch dat het dom was dat je hem dat liet meenemen.
Ich sagte Ihnen, es ist dumm, ihn das zeigen zu lassen.

Ik dacht dat je dom was, maar dat ben ik ook.
Ich dachte, du seist dumm, aber es scheint, ich bin es auch.

Dom was denken dat je veranderd was..
Dumm war der Gedanke, du wärst anders.

Ik wist dat het dom was om te tekenen.
Ich wusste, mit zu unterzeichnen war dumm.

Het gevoel gegeven dat je dom was? tegen jou, heb ik je ooit?
Habe ich dir je vermittelt, du wärst dumm?

Zei hij dat je dom was? Hij lachte je uit?
Er sagte, Sie wären dumm, nicht wahr?

Sommigen zeiden dat u dom was, maar ik vind u slim.
Ich habe gehört, Sie seien dumm. Ich finde, Sie sind schlau.

Ik dacht dat ik dom was.
Ich habe gedacht, ich bin dämlich!

Dacht je nou echt dat ik zo dom was, Merlijn?
Hast du wirklich geglaubt, dass ich so dumm bin, Merlin?

ik wist niet dat je dom was.
aber nicht, dass Sie dumm sind.

dacht je dat ik dom was?
Denkt ihr etwa, ich bin blöd?

Ik dacht dat je dom was, vriend.
Ich dachte, du seist dumm, mein Freund.

Ik zei toch dat hij dom was?
Ich habe ja gesagt, er sei dumm.