Voorbeelden van het gebruik van Doorhad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Als hij slim was, wist hij dat ik hem doorhad.
Je bent over de zeik omdat hij niet doorhad dat je rijk was?
Earvin zag iets in mij dat ik zelf nog niet doorhad.
Ik mis die oude tijd toen ik dat niet doorhad.
Ich vermisse die alten Zeiten, als ich das noch nicht verstanden habe.Ze ging zo snel dat Lois het niet doorhad.
Het is niet mijn moeders schuld dat ze het niet eerder doorhad.
Als ie slim was, wist hij dat ik 'm doorhad.
Ein kluger Mann hätte gewusst, dass ich ihn durchschaue.Dacht je dat ik het niet doorhad?
Ik heb het tien jaar gedaan voor iemand het doorhad.
Das tat ich zehn Jahre lang, ehe jemand was merkte.Dacht je dat ik dat niet doorhad?
Dachten Sie, ich durchschaue das nicht?Dacht je dat ik je niet doorhad?
Dat ik het niet doorhad?
Dass ich nichts merke?Ik baal dat ik niet doorhad wat er gebeurde.
Dass ich nicht merkte, was hier vor sich geht.Een slimme persoon zou hebben geweten dat ik hem doorhad.
Ein kluger Mann hätte gewusst, dass ich ihn durchschaue.Dacht je dat ik dat niet doorhad?
Hast du gedacht, ich wüsste nicht, dass du es warst?Denk je dat ik het niet doorhad?
Dat haar kind er niet meer was. Zolang duurde het voordat ze doorhad.
Dass ihr Kind nicht mehr da war. So lange hat es gedauert, bis sie merkte.anticonceptie-ding niet doorhad.
Sie wären diese Niete, die nicht weiß, wie man verhütet.Steinhil wist dat ik overmoedig zou worden toen ik doorhad dat het nep was.
Er wusste, ich würde zu zuversichtlich sein, nachdem ich merkte, dass alles getürkt war.Toen ik doorhad dat dit niks gaat worden.
Mir wurde klar, dass diese Beziehung keine Zukunft hat.
