Voorbeelden van het gebruik van Drag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het was een drag En dragen, toch?
Ik weet wat drag is, Andrew.
Ich weiß, was Travestie ist, Andrew.Rechtsgrond: artikelen 42 en 43 van het EG-Verdrag. drag.
Rechtsgrundlage: Artikel 42 und 43 EG-Vertrag KOM( 1998) 794.RECHTSGRONDSLAG: artikel 113 van het EEG-Verdrag. drag.
RECHTSGRUNDLAGE: Artikel 113 des EWG-Vertrags trags.Producten getagd met drag tas.
Voor een extra feestelijke touch: deze Wijn- of champagnekoeler in Toms Drag design.
Handbeschilderd paard White Champion uit de Drag paardenserie van Toms Company.
Handgemalte Pferd White Champion im Drag-Stil aus der Pferde-Serie von Toms Company.Ik ben niet meer geïnteresseerd in drag. Kom.
Ich bin nicht mehr an Drag interessiert. Komm, gehen wir.Ik ben klaar met drag.
Ich bin fertig mit Drag.Ik hou van allerlei soorten drag.
Alle Arten von Drag.Hoge hakken. Ze komen uit een winkel voor drag queens, Scream Queens.
High Heels. Sie sind aus einem Fachgeschäft für Dragqueens namens Scream Queens.Wat weet je van drag?
Was weißt du über Drag?Maar voor jou ben ik jou in drag.
Aber für dich… bin ich du in Drag.Be drag: 350 000 euro.
Ge samtbetrag: 350 000 EUR.Hoe kan de functie uitschakelen"drag af te sluiten" voor de moderne toepassingen in Windows 8.
In aansluiting hierop was ook een Ver drag tot oprichting van een Europese defensiegemeenschap ondertekend,
In der Folge wird zwar ein Vertrag zur Gründung einer Europäischen Verteidigungsgemeinschaft unterzeichnet,Een verdere stimulans zal het gevolg zijn van de ontwikkeling van een pragmatisch industrieel beleid zoals aangegeven in het Ver drag betreffende de Europese Unie.
Neue Impulse wer den auch von der prag matischen Industriepolitik erwartet, die im Vertrag über die Europäische Union vorgesehen ist.De Raad dringt er bij de lidstaten op aan hun bekrachtigingsprocedures te bespoedigen zodat dit ver drag in werking kan treden.
Der Rat drängt die Mitgliedstaatcn, ihre Ratifizicrungsverfahren zu beschleunigen, damit der Ver trag in Kraft treten kann.April: Ondertekening van het Fusiever drag van de executieven van de drie Europese Gemeenschappen in Brussel.
April: Unterzeichnung des Vertrags über die Fusion der Exekutiven der drei Europäischen Gemein schaften in Brüssel.Zo treedt de Gemeenschap in een geest van subsidiariteit op, een beginsel dat in het Ver drag van Maastricht is neergelegd.
So handelt die Gemeinschaft ge mäß dem Grundsatz der Subsidiarität, der im Vertrag von Maastricht festge schrieben wurde.
