Voorbeelden van het gebruik van Dus alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus alles wat u kunt doen om ons te helpen, zou… erg.
Also, alles, was Ihr tun könntet, om uns dabei zu helfen, wäre sehr.Dus alles waarover is gediscussieerd, was bescheiden.
Also, alles, was diskutiert wurde, war bescheiden.Dus alles is compleet geregeld.
So, alles ist vollständig arrangiert.Dus alles wat je denkt, kan om de hoek liggen… LIGT DAAR.
Also, alles das was ihr vielleicht denkt, dass es gleich um die Ecke wartet….Dus alles komt van God.
Also, alles kommt von Gott.Dus alles wat je bij de AA tegen mij zei was een leugen.
Also, alles, was du zu mir gesagt hast. bei AA war eine Lüge.Ik wil op dit moment dus alles houden zoals het is.
Und vorerst möchte ich alles so belassen, wie es ist.Uitstekend. Dus alles is goed tussen ons?
Ausgezeichnet! Also, alles in Ordnung zwischen uns?Dus alles wat je echt moet doen is hem voeden s morgens en' s nachts.
Ist ihn morgens und abends zu füttern. Also, alles, was du tun musst.Dus alles wat ik nodig heb, is hier.
Also, alles was ich zur Lösung brauche, befindet sich hier.Je laat dus alles na aan je dochter.
Also, alles geht an Ihre Tochter.Dus alles is in orde.
Und…- Das ist… Okay. Also, alles da.Dus alles gaat goed?
Also alles gut?Begrijp je dat? Dus alles wat ik vind, Milo.
Verstehst du das? Also, alles was ich finde, Milo.Ik ben er al bijna, dus alles is in orde.
Ich bin schon fast da, also, alles supi.Dus alles komt goed?
Dann ist alles in Ordnung?Dus alles wat we doen dat deze kans in gevaar brengt.
Also ist alles, was wir jetzt tun,… dass diese Gelegenheit aufs Spiel setzen würde.Jij doet dus alles en zij niets.
Du machst wohl alles und sie nichts.Dus alles is hier willekeurig? Wat?
Dann ist also alIes nur willkürlich? Was?Dus alles is vergeven?
Genau, alles ist vergessen?
