Voorbeelden van het gebruik van Dwongen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En ze dwongen me te kijken.
Ze dwongen hem te stoppen.
Toen schonken ze het in een glas, en dwongen mij het op te drinken.
Totdat ze hem, met een pistool op zijn hoofd, dwongen te stoppen.
We dwongen hem op te staan en ik stroopte z'n broek af.
Wir zwangen ihn aufzustehen und zogen ihm die Hose runter.Drugsdealers dwongen hen om opium te planten.
Man zwang sie, Opium zu pflanzen.verlamden haar… dwongen haar de stof door te slikken.
paralysiert, gezwungen, das Tuch zu schlucken.Ze wilde dat de agenten hem dwongen tot afkicken.
Sie wollte, dass ihn die Polizisten zu einer Entziehungskur zwingen.Otis… Ze dwongen me te praten.
Otis. Sie zwangen mich zum Reden.Zei hij dat ze hem dwongen te ver- liezen?
Er sagte, man zwang ihn, zu verlieren?Toen schonken ze het in een glas en dwongen mij het op te drinken.
Und mich gezwungen, es zu trinken. Dann haben sie es.Totdat ze een wapen tegen zijn hoofd zette, en hem dwongen om ermee te stoppen.
Sie zwingen ihn mit einer Waffe am Kopf aufzuhören.Ze dwongen me de kamer binnen.
Sie zwangen mich ins Zimmer.z'n gezondheid en 'n rechtszaak… ze dwongen om het bedrijf te verkopen.
seine schwindende Gesundheit sie zwang zu verkaufen.En… Toen we tien waren dwongen ze haar.
hat man sie gezwungen.We onderschepten ze toen ze haar dwongen in de kofferbak van een auto.
Sie wollten sie in einen Kofferraum zwingen.Otis. Ze dwongen me het te vertellen.
Otis. Sie zwangen mich, es zu sagen.Ik droeg hem thuis pas toen ze me ertoe dwongen.
Daheim trug ich ihn nie, bis man mich dazu zwang.Dwongen Gabriel te getuigen?
Gabriel gezwungen, auszusagen?Ze dwongen me om het te zeggen.
Sie zwangen mich zum Reden.
