ECHT MISSEN - vertaling in Duits

• wirklich vermissen
• echt vermissen
• sehr vermissen
• wirklich fehlen
• echt fehlen
• sehr fehlen
• so vermissen

Voorbeelden van het gebruik van Echt missen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga deze kleine conversaties echt missen.
Ich werde diese kleinen Plaudereien so vermissen.

Ik zal hem echt missen.
Ich werde ihn wirklich vermissen.

Je moet me wel echt missen.
Du musst mich ja sehr vermissen.

Jongens, ik ga deze plek echt missen.
Ihr Jungs, mir wird das Camp sehr fehlen.

Tante Viv, ik zal je dit weekend echt missen.
Tante Vivian, du wirst mir dieses Wochenende wirklich fehlen.

Je moet Sparky echt missen.
Sparky muss dir echt fehlen.

Ik ga ze echt missen.
Die werde ich echt vermissen.

ik zal je echt missen.
ich werde dich so vermissen.

Je moet YoYo echt missen.
Du musst Yo-Yo wirklich vermissen.

Ja. Ik ga… ga haar echt missen.
Ja. Ich werde sie sehr vermissen.

Ik ga dat jong echt missen.
Der Kleine wird mir sehr fehlen.

We gaan je echt missen.
Ihr werdet uns wirklich fehlen.

Ik zal ze echt missen.
Die werde ich echt vermissen.

Ik zal je echt missen.
Ich werde dich so vermissen.

Ik zal je echt missen.
Ich werd dich wirklich vermissen.

Ik zal de middelbare school echt missen.
Oh, die High School wird mir echt fehlen.

We gaan je echt missen.
Wir werden Sie sehr vermissen.

Ik zal je echt missen.
Aber du wirst mir sehr fehlen.

We gaan je echt missen.
Du wirst uns wirklich fehlen.

Een Maddie-sandwich. Ik ga je echt missen, papa.
Maddie-Sandwich. Ich werde dich echt vermissen, Dad.