EEN FEEST - vertaling in Duits

• Party
• feiern
• Fest
• ein Festmahl
• einen Ball
• Partys
• gefeiert
• Feste
• feiert

Voorbeelden van het gebruik van Een feest in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een feest hoor je met veel mensen te vieren.
Feste sollte man mit vielen Leuten feiern.

Hij heeft een feest gehad, Tom.
Er hat gefeiert, Tom.

Een feest helpt niet.
Partys helfen nicht.

Ik heb een feest voorbereid.
Ich habe ein Festmahl vorbereitet.

We geven morgen een feest.
Morgen schmeißen wir seine Party.

En nu wil je naar een feest?
Und jetzt willst du feiern?

Weet hij hoe je een feest moet geven of niet?
Der Kerl weiß, wie man feiert.

Er is hier een feest en wij hebben veel te vieren.
Draußen wird gefeiert und wir haben so viel zu feiern..

Ga je naar een feest?
Darfst du auch auf Feste?

Geen film of een feest waarvoor je iemand wil uitnodigen?
Nichts, wozu du jemanden mitnehmen könntest? Kein Kino, keine Partys,?

Net zoals we elke zondag een feest hebben.
Wir haben ein Festmahl jeden Sonntag.

Niet zomaar een feest.
Nicht irgendeine Party.

En ik snap het als jullie een feest zonder mij wilden.
Und wenn ihr ohne mich feiern wolltet, würde ich das völlig verstehen.

Er was een feest bij Jenna en hij en zijn vrienden deden zo stom.
Wir haben bei Jenna gefeiert, und er und seine Freunde waren so dumm.

Harry geeft een last-minute feest. -Wat?
Was? Harry feiert eine Geburtstagsparty?

Raar moment voor een feest.
Keine Zeit für Feste.

Jullie geven een beter feest dan in Charleston.
Ihr schmeißt bessere Partys als wir in Charleston.

Hoe je iemand uitnodigt voor een feest.
Wie lädt man jemanden zur Party ein?

Dit was een feest.
Das war ein Festmahl!

Waarom geven ze nu een feest?
Warum wollen sie jetzt feiern?