EEN REACTIE - vertaling in Duits

• Reaktion
• Antwort
• reagieren
• Kommentar
• reagiert
• Gegenmaßnahmen
• eine Hautreaktion
• Reaktionen
• reagierte
• Antworten
• Kommentare

Voorbeelden van het gebruik van Een reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik hoop dus op een reactie op mijn boodschap.
Ich hinterließ ihr eine Nachricht und hoffe nun auf Antwort.

Ik vind het een lieve reactie van je.
Eigentlich finde ich Ihre Reaktion süß.

In geval van een anafylactische reactie dient intramusculair adrenaline toegediend te worden.
Bei anaphylaktoiden Reaktionen sollte Adrenalin intramuskulär verabreicht werden.

Dit is een normale reactie op een drumstel.
Es ist normal, dass Menschen so auf Drums reagieren.

Kowalczuk had een negatieve reactie op de medicijnen.
Kowalczuk reagierte negativ auf die Medikamente.

Het was anafylaxie. Door een allergische reactie kreeg ze geen lucht meer.
Anaphylaktischer Schock gewesen. schweren allergischen Reaktion geschlossen.

Gesloten door handelaar Hit Take Profit Druk op Stop Loss Niet kreeg een succesvolle reactie.
Durch Händler geschlossen Take Profit erreicht Stop Loss erreicht Keine erfolgreiche Antwort erhalten.

Bij een paar patiënten is een allergische reactie op TYSABRI opgetreden.
Bei einigen wenigen Patienten sind allergische Reaktionen gegen TYSABRI aufgetreten.

U kunt een reactie toevoegen door te klikken.
Kommentare können mit einem Klick hinzugefügt werden.

Jij hebt een normale reactie op een vreselijke abnormale situatie.
Sie reagieren ganz normal auf eine schrecklich anomale Lage.

Het was een reactie op het teken.
Er reagierte auf das Mal.

Al een reactie van Downing Street?
Reaktion aus Downing Street?

Of een implorer zal terugkeren van hem zonder een reactie.
Oder implorer wird von ihm ohne Antwort zurück.

Indien een dergelijke reactie zich voordoet, dient direct een passende behandeling gestart te worden.
Falls solche Reaktionen auftreten, sollte unverzüglich eine entsprechende Behandlung erfolgen.

Je mag een emotionele reactie op deze zaak hebben.
Man darf emotional auf diesen Fall reagieren.

Na het ongeval met de kerncentrale van Fukushima volgde onmiddellijk een reactie van de EU.
Die EU reagierte sofort auf den Nuklearunfall von Fukushima.

Waarom staat ze te bellen?- Geeft de premier een reactie?
Kommentare der Premier? Warum telefoniert sie?

Een allergische reactie.
Allergische Reaktion.

Ja. We wachten op een reactie.
Ja. Wir warten noch auf Antwort.

Dat kan een eenmalige reactie zijn geweest.
Solche Reaktionen können einmalige Ereignisse sein.